Перевод текста песни Your Angel Died - Immolation

Your Angel Died (оригинал)

Angel of beauty
Angel of the spirit
Come down and walk among us
Let the spirit die within you
Shed your ties to God
Shed your holy grace
Come down and walk among us
Be tempted b the flesh
Denounce he who keeps you
Turn away from his light
Let your eyes feast upon
The debauchery that awaits
Indulge in your desires
Taste the fruits of sin
Angel of the spirit
Become one of the flesh
I will tempt you
Child of light
Show your weakness
Child of God
Revolted by it’s weakness
So easily corrupted
Let us plague you with perversion
You’ve become what you abhor
No longer will you know
The raptures of the heavens
But instead what you will see
Is the sickness of the world
Taste the sweetness of the flesh
Let it feed our vestal needs
Taste the sweetness of desire
Your wings will burn and turn to dust
The flesh is crude, this flesh is evil
Forever banished to flesh and blood
Abandon he who commands the light
Forsake the holy spirit
You will feel the charms of lust
Know the pain of loss
Envy what’s not yours
And covet with selfish greed
Now flesh of my flesh
Open to my hunger
Permeate your pureness
With the corrupted seen of humanity
I will tempt you
Child of light
Show your weakness
Child of sin

Твой Ангел Умер (перевод)

Ангел красоты
Ангел духа
Спустись и иди среди нас
Позвольте духу умереть внутри вас
Разорвите свои связи с Богом
Пролей свою святую благодать
Спустись и иди среди нас
Будьте искушаемы плотью
Осуждай того, кто держит тебя
Отвернуться от его света
Пусть ваши глаза наслаждаются
Разврат, который ждет
Потакайте своим желаниям
Вкусите плоды греха
Ангел духа
Стань одним из плоти
я соблазню тебя
Дитя света
Покажи свою слабость
Божье дитя
Возмущен своей слабостью
Так легко повредить
Позвольте нам мучить вас извращением
Ты стал тем, кого ненавидишь
Вы больше не будете знать
Восторги небес
Но вместо того, что вы увидите
Болезнь мира
Вкусите сладость плоти
Пусть это удовлетворит наши потребности весталок
Вкусите сладость желания
Ваши крылья сгорят и превратятся в пыль
Плоть грубая, эта плоть злая
Навсегда изгнан в плоть и кровь
Оставь того, кто повелевает светом
Откажись от святого духа
Вы почувствуете прелести похоти
Познай боль утраты
Завидуй тому, что не твое
И жаждать с эгоистичной жадностью
Теперь плоть моей плоти
Откройся моему голоду
Проникни своей чистотой
С испорченным видением человечества
я соблазню тебя
Дитя света
Покажи свою слабость
Дитя греха