Перевод текста песни The Condemned - Immolation

The Condemned (оригинал)

Bound to this hallowed earth, where no life tastes the sun
Amongst the ruins of mankind, the dark and I are one
Flesh and blood just a memory, time’s forgotten tome
Dismal like the world above, where life is tortured still
I lie here the condemned
In the darkness and the filth
Soon to be the graves
Of the lives we failed to save
The hand of God keeps striking down, his soldiers raging on
Doing all the Devil’s work, in God’s name they are absolved
The epiphany that the world is dying will be too late to change
Greed and anger seeps deeply in, giving earth it’s daily bread
We’ll all lie here condemned
In the darkness and the filth
For they’ll never find the way
To survive another day
Soon they’ll join us
Bound to destroy it all
Soon they’ll become us
Bound to this blackened earth
The light is dimming, mankind is failing, hold on to what you can
As the hours pass, all is lost, these wicked times are coming fast
«The world is damned to join the dead, we’ll pull the bodies down
The blood of a dying race, floods the soil below
In the ashes, and the dust, winds carry the spirits through
Soul by soul, taken swift, like a hurricane of fire
The light is gone, mankind is damned, you’ve let it slip away
The time has come, your souls are lost, the wicked join the dead

Осужденный (перевод)

Привязанный к этой священной земле, где жизнь не пробует солнце
Среди руин человечества тьма и я едины
Плоть и кровь просто память, забытый временем фолиант
Мрачный, как мир наверху, где жизнь все еще мучается
Я лежу здесь осужденный
Во мраке и грязи
Скоро будут могилы
О жизнях, которые нам не удалось спасти
Рука Бога продолжает бить, Его воины бушуют.
Выполняя всю работу дьявола, во имя Бога они освобождены
Осознание того, что мир умирает, будет слишком поздно, чтобы измениться
Жадность и гнев проникают глубоко внутрь, давая земле хлеб насущный.
Мы все будем лежать здесь осужденными
Во мраке и грязи
Потому что они никогда не найдут способ
Чтобы пережить еще один день
Скоро они присоединятся к нам
Связано уничтожить все это
Скоро они станут нами
Связанный с этой почерневшей землей
Свет тускнеет, человечество терпит неудачу, держитесь за то, что можете
Проходят часы, все потеряно, эти злые времена приближаются быстро
«Мир проклят присоединиться к мертвым, мы стянем тела вниз
Кровь умирающей расы заливает землю внизу
В золе и пыли ветры несут духов через
Душа за душой, взятая быстро, как огненный ураган
Свет ушел, человечество проклято, ты упустил его
Пришло время, ваши души потеряны, нечестивые присоединяются к мертвым