Перевод текста песни Nailed To Gold - Immolation

Nailed To Gold (оригинал)

As if they were tearing through my flesh, it was embedded in my mind
That Jesus died for me… How foolish can they be
As if they were tearing through my flesh, it was embedded in my mind
Jesus didn’t die for me…
Jesus died
How foolish can they be to worship such a king
Who was crowned and hung between two thieves
In hopes of his return, we congregate in prayer
A faith so strong it obscured us from the truth
Your cross was my enslaver
Nails that held me close
Your precious blood was shed
And I don’t accept your pain
Monarch of deceit on a cross of hope and fear
Not a symbol of your sanctity But a reminder of your defeat
As you were nailed and killed
So were we nailed to gold
We live upon your cross and bear this guilt for you

Пригвожденный К Золоту (перевод)

Как будто они разрывали мою плоть, это было внедрено в мой разум
Что Иисус умер за меня… Какими глупыми они могут быть
Как будто они разрывали мою плоть, это было внедрено в мой разум
Иисус не умер за меня…
Иисус умер
Какими глупыми они могут быть, чтобы поклоняться такому королю
Кто был коронован и повешен между двумя ворами
В надежде на его возвращение мы собираемся в молитве
Вера настолько сильна, что заслонила нас от истины
Твой крест был моим поработителем
Гвозди, которые держали меня близко
Ваша драгоценная кровь была пролита
И я не принимаю твою боль
Монарх обмана на кресте надежды и страха
Не символ вашей святости, а напоминание о вашем поражении
Когда вас прибили и убили
Так мы были прибиты к золоту
Мы живем на вашем кресте и несем эту вину за вас