Перевод текста песни Power And Shame - Immolation

Power And Shame (оригинал)

So much wealth, so much to say
So man lives, are kept at bay
Your hold is tight upon the weak and dispossessed
Centuries of our enslavement have enabled you to flourish
Your influence is selfish as you line your halls in fold
With regal houses more of greed than of God your truth is shown
So much fire, so much zeal
So much opulence, that you can’t feel
The apathy you’ve shown the world as you hide behind your «Son»
You show a face of great concern while you look the other way
The foundations you were built upon are nothing more than lies
The remnants of your glory days, now just markers for your grave
Watch them all die for you
Skin them alive with passion
Take all their lives for you
Raping the world forever
Ignore the cries, ignore the pleas
What’s good for you is not for them
Let them suffer, let them die
There’s always souls you’ll need to save

Власть И Стыд (перевод)

Так много богатства, так много сказать
Так человек живет, держится в страхе
Твоя хватка крепка к слабым и обездоленным
Столетия нашего порабощения позволили вам процветать
Ваше влияние эгоистично, когда вы выстраиваете свои залы складками
С царственными домами больше жадности, чем Бога, ваша правда показана
Столько огня, столько рвения
Так много богатства, что вы не можете почувствовать
Апатия, которую вы показали миру, прячась за своим «Сыном»
Вы показываете большое беспокойство, хотя смотрите в другую сторону
Основы, на которых вы были построены, - не более чем ложь
Остатки ваших дней славы, теперь просто маркеры на вашей могиле
Смотри, как они все умирают за тебя
Скиньте их живыми со страстью
Возьмите всю их жизнь для вас
Насиловать мир навсегда
Не обращайте внимания на крики, игнорируйте мольбы
Что хорошо для вас, не для них
Пусть страдают, пусть умирают
Всегда есть души, которые вам нужно спасти