Перевод текста песни Where Dreams Begin - Images of Eden

Where Dreams Begin (оригинал)

I am the autumn wind
The fire-painted sky
I am the rain
I am the clouds upon high
I am your smile and every tear that you have cried
I am yesterday, tomorrow and for all time
Now be silent
Let time stand still in your mind
Where dreams begin…
Now long before I opened your eyes
I knew you and gave your dream to you
So take a look inside your heart
And tell me what does it say to do?
Where dreams begin
I am the morning sun
All light without an end
I am the snow falling along a riverbed
I am all laughter
And the air that you breathe
I am the love that has cut you so deep
Now be silent
Let me in to ease your mind
Where dreams begin…
Now long before I opened your eyes
I knew you and gave your dream to you
So take a look inside your heart
And tell me what does it say to do?
Where dreams begin
There is nothing you could ever want
That I would not give
There is nothing you could ever want
This is all for you
Where dreams begin…
Now long before I opened your eyes
I knew you and gave your dream to you
So take a look inside your heart
And tell me what does it say to do?
Where dreams begin
Where dreams begin…
Now long before I opened your eyes
I loved you and gave my world to you
Here I am by your side right now
As I hold onto you
I’m making your dreams come true
Where dreams begin
Where dreams begin
Where dreams begin

Where Dreams Begin (перевод)

Я осенний ветер
Раскрашенное огнем небо
Я дождь
Я облака на высоте
Я твоя улыбка и каждая пролитая тобой слеза
Я вчера, завтра и на все времена
А теперь молчи
Пусть время остановится в вашем уме
Где начинаются мечты…
Задолго до того, как я открыл тебе глаза
Я знал тебя и дал тебе твою мечту
Так что загляните в свое сердце
И скажи мне, что он говорит делать?
Где начинаются мечты
Я утреннее солнце
Весь свет без конца
Я снег, падающий вдоль русла реки
Я весь смех
И воздух, которым ты дышишь
Я любовь, которая ранила тебя так глубоко
А теперь молчи
Позвольте мне, чтобы облегчить ваш разум
Где начинаются мечты…
Задолго до того, как я открыл тебе глаза
Я знал тебя и дал тебе твою мечту
Так что загляните в свое сердце
И скажи мне, что он говорит делать?
Где начинаются мечты
Нет ничего, что вы могли бы когда-либо хотеть
Что я бы не дал
Нет ничего, что вы могли бы когда-либо хотеть
Это все для вас
Где начинаются мечты…
Задолго до того, как я открыл тебе глаза
Я знал тебя и дал тебе твою мечту
Так что загляните в свое сердце
И скажи мне, что он говорит делать?
Где начинаются мечты
Где начинаются мечты…
Задолго до того, как я открыл тебе глаза
Я любил тебя и отдал тебе свой мир
Вот я рядом с тобой прямо сейчас
Когда я держусь за тебя
Я воплощаю твои мечты
Где начинаются мечты
Где начинаются мечты
Где начинаются мечты