Перевод текста песни My Promise - Images of Eden

My Promise - Images of Eden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Promise, исполнителя - Images of Eden.
Дата выпуска: 25.03.2021
Язык песни: Английский

My Promise

(оригинал)
I can see you smile
But your mask, it covers the pain inside
I can hear you laugh
Beneath the buried tears that you hide
«Say hello
Say hello for me
I need to know
Can you hear me?
Will I ever see you again?
Because you left without saying goodbye
Now I feel so lost inside without you
A part of me has died
Say hello
Say hello for me
I need to know
Can you hear me?
Hello?"
‘Hello, it’s been too long
I am more alive than I have ever been.'
«But I still miss you more than you could know
Say hello…
Say hello…
Say hello for me
I need you to know…
If I had never known you
I would mourn you for a lifetime
Say hello
Say hello for me
I need to know
Can you hear me?"
«Hello?»
‘Hello, it’s been too long
I am more alive than I have ever been'
«Hello?»
‘Hello, it’s never the end
Now I will wait to meet again'
«Hello?»
‘Hello…
Don’t you grieve
But celebrate the time you had with me…'
This is my promise to you
This is my promise to all of you
«Hello, hello…»
(перевод)
Я вижу, как ты улыбаешься
Но твоя маска скрывает боль внутри
Я слышу, как ты смеешься
Под зарытыми слезами, которые ты прячешь
"Скажи привет
Привет передай
Мне нужно знать
Вы слышите меня?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Потому что ты ушел, не попрощавшись
Теперь я чувствую себя таким потерянным внутри без тебя
Часть меня умерла
Скажи привет
Привет передай
Мне нужно знать
Вы слышите меня?
Привет?"
«Привет, это было слишком долго
Я живее, чем когда-либо».
«Но я все еще скучаю по тебе больше, чем ты мог подумать
Скажи привет…
Скажи привет…
Привет передай
Мне нужно, чтобы вы знали…
Если бы я никогда не знал тебя
Я бы оплакивал тебя всю жизнь
Скажи привет
Привет передай
Мне нужно знать
Вы слышите меня?"
"Привет?"
«Привет, это было слишком долго
Я живее, чем когда-либо'
"Привет?"
«Привет, это никогда не конец
Теперь я буду ждать, чтобы встретиться снова'
"Привет?"
'Привет…
ты не грусти
Но отпразднуй время, проведенное со мной…
Это мое обещание вам
Это мое обещание всем вам
"Привет привет…"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
War Room 2021
Killing God 2021
If? 2021
Where Dreams Begin 2021
Animation in a Still World 2021

Тексты песен исполнителя: Images of Eden