Перевод текста песни Blue Jean Baby - Iluka

Blue Jean Baby (оригинал)

Oh lover, waiting on you to come save me
Calling me your blue jean baby
The radio’s on and the heat is high
But I need it, give me one of the feelings
Something baby to believe in
The radio’s on and the heat is high
Hats off, sit tight I don’t make a scene
Clenched hands, lover man, come back to me
Got a wild heart baby we could make it out somewhere
I see a light, warm night, smell the gasoline
Light me up, baby riding with the sweet dreams
Got a wild eyed fever like lovers on the silver screen
See I was always waiting for the seasons to break
For a sentimental story to shake me awake
And I was always running round this crazy town singing
Lover, waiting on you to come save me
Calling me your blue jean baby
The radio’s on and the heat is high
But I need it, give me one of the feelings
Something baby to believe in
The radio’s on and the heat is high
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
The vagabond and the sinner and the full moon craze
I’m wasted I taste it, starry eyed haze
Love stoned, ride on, into these dancing days
Star child, come wild, oh we ramble on
Roll baby like you’re rolling like a rolling stone
Youth burns, we heard, it’s in the cards you know
See I was always waiting for the seasons to break
For a sentimental story to shake me awake
And I was always running round this crazy town singing
Lover, waiting on you to come save me
Calling me your blue jean baby
The radio’s on and the heat is high
But I need it, give me one of the feelings
Something baby to believe in
The radio’s on and the heat is high
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
Is there a light to the story
Is there a sweeter end
I’m just a god damn romantic
I’m chasing the dream again
Oh lover, waiting on you to come save me
Calling me your blue jean baby
The radio’s on and the heat is high
Oh lover, waiting on you to come save me
Calling me your blue jean baby
The radio’s on and the heat is high
But I need it, give me one of the feelings
Something baby to believe in
The radio is on
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime

(перевод)

О, любимый, жду, когда ты придешь и спасешь меня.
Зови меня своим голубым детским джинсом
Радио включено, и жара высока
Но мне это нужно, дай мне одно из чувств
Что-то, во что можно верить
Радио включено, и жара высока
Снимаю шляпу, сидите крепко, я не устраиваю сцену
Сжатые руки, любовник, вернись ко мне
Получил дикое сердце ребенка, мы могли бы сделать это где-нибудь
Я вижу светлую, теплую ночь, чувствую запах бензина
Зажги меня, детка, катаясь со сладкими мечтами
Получил лихорадку с дикими глазами, как любовники на серебряном экране
Смотрите, я всегда ждал, когда сломаются времена года
Чтобы сентиментальная история встряхнула меня
И я всегда бегал по этому сумасшедшему городу и пел
Любимый, жду, когда ты придешь и спасешь меня.
Зови меня своим голубым детским джинсом
Радио включено, и жара высока
Но мне это нужно, дай мне одно из чувств
Что-то, во что можно верить
Радио включено, и жара высока
Летом
Летом
Летом
Летом
Бродяга и грешник и увлечение полной луной
Я впустую, я пробую это, дымка со звездными глазами
Любовь под кайфом, катайся, в эти танцевальные дни
Звездное дитя, сойти с ума, о, мы бродим дальше.
Катись, детка, как будто ты катишься, как катящийся камень
Молодость горит, мы слышали, это в картах, которые вы знаете
Смотрите, я всегда ждал, когда сломаются времена года
Чтобы сентиментальная история встряхнула меня
И я всегда бегал по этому сумасшедшему городу и пел
Любимый, жду, когда ты придешь и спасешь меня.
Зови меня своим голубым детским джинсом
Радио включено, и жара высока
Но мне это нужно, дай мне одно из чувств
Что-то, во что можно верить
Радио включено, и жара высока
Летом
Летом
Летом
Летом
Есть ли свет в истории
Есть ли более сладкий конец
Я просто чертов романтик
Я снова преследую мечту
О, любимый, жду, когда ты придешь и спасешь меня.
Зови меня своим голубым детским джинсом
Радио включено, и жара высока
О, любимый, жду, когда ты придешь и спасешь меня.
Зови меня своим голубым детским джинсом
Радио включено, и жара высока
Но мне это нужно, дай мне одно из чувств
Что-то, во что можно верить
Радио включено
Летом
Летом
Летом
Летом