Перевод текста песни The Freshfest - Non Phixion

The Freshfest (оригинал)

Me and my people listened to records and used to rock rhymes all day
We didn’t pay rent, moms had that, monkey on her back
My main concern back then, was kickin funky rap
And fantasizin bout bein signed to Def Jam
Around that time 3rd Bass got dissed by X-Clan
It was a crazy time in hip-hop
Follow the Leader was my shit back then, and got crazy props
Coca-Cola, rugbies and Benettons;
the adore of tongues
Graf flicks, summer cookouts in the project halls
Smoky lungs, off to the jam in the park
Where only real MC’s performed and were the ones who had heart
Havin cyphers at gunpoint, b-boppin see you in Hunt’s Point
Cowboy stee', leather vest at one point
So real it is I never thought I’d even make it this far
So real it is I never thought I’d even make it this far
MC’s, you know what we talkin about
DJ’s, y’all know what we talkin about
Write graffiti on the train, do your thing, no doubt
B-Boys and B-Girls, turn the party out
When Red Alert was bangin it on KISS
I made my first demo tape, no better yet I made my first hit
At least I thought it was at the time
Today I think I’m just as nice as all the cats that made me wanna rhyme
It was Kangol, Doc Ice, U.T.F.O.
Roxanne rivalry, I heard it on the radio
The Show was Doug Fresh, the Bronx was at they best
While Rockmaster Scott blew up the live request
Spraypaint was toxic, Shinehead was with the rosters
Days was spent lookin for refridgerator boxes
Battlin MC’s in front of Marlboro Houses
Packin razor blades inside my kangaroo pouches
EPMD and, Run-D.M.C.
and
Public Enemy was at the Nausau Coliseum
You shoulda seen 'em, sold out crowds and bright lights
Party people in the place with only one or two fights
I remember how I felt when Scott LaRock got shot
I was there when Greg Nice would beatbox for T-La Rock
And Slick Rick was rockin jewels I never seen before
Non Phixion, you can catch us on the Freshfest Tour!

Самый Свежий (перевод)

Я и мои люди слушали пластинки и целыми днями качали рифмы
Мы не платили арендную плату, это было у мам, обезьяна на спине
В то время моей главной заботой был фанк-рэп
И фантазия о том, чтобы быть подписанным на Def Jam
Примерно в то же время 3rd Bass был отвергнут X-Clan.
Это было сумасшедшее время в хип-хопе
Следовать за лидером было моим дерьмом тогда, и у меня был сумасшедший реквизит
Coca-Cola, регби и Benettons;
обожание языков
Граффити, летние пикники в залах проекта
Дымные легкие, на джем в парке
Где выступали только настоящие MC и были те, у кого было сердце
Хавин шифрует под дулом пистолета, би-боппин, увидимся в Хантс-Пойнте
Ковбойская сталь, кожаный жилет в одной точке
Так реально, я никогда не думал, что зайду так далеко
Так реально, я никогда не думал, что зайду так далеко
МС, вы знаете, о чем мы говорим
Ди-джеи, вы все знаете, о чем мы говорим
Нарисуй граффити в поезде, делай свое дело, не сомневайся
B-Boys и B-Girls, устраивайте вечеринку
Когда Red Alert зажигал на KISS
Я записал свою первую демо-запись, лучше пока нет, я записал свой первый хит
По крайней мере, я думал, что это было в то время
Сегодня я думаю, что я такой же хороший, как и все кошки, которые заставили меня хотеть рифмовать
Это был Кангол, Док Айс, U.T.F.O.
Роксана соперничество, я слышал это по радио
Шоу было Дуг Фреш, Бронкс был на высоте
В то время как Rockmaster Скотт взорвал запрос на прямой эфир
Spraypaint был ядовитым, Shinehead был с списками
Дни были потрачены на поиск холодильников
Battlin MC перед Marlboro Houses
Упакуйте лезвия бритвы в мои сумки кенгуру
EPMD и Run-D.M.C.
и
Public Enemy был в Колизее Наусау
Вы должны были их видеть, распроданные толпы и яркие огни
Тусовщики в месте с одной или двумя драками
Я помню, как я себя чувствовал, когда в Скотта ЛаРока стреляли
Я был там, когда Грег Найс работал битбоксом для T-La Rock.
И Слик Рик был драгоценным камнем, которого я никогда раньше не видел
Non Phixion, вы можете поймать нас на туре Freshfest!