Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nella Fantasia, исполнителя - IL DIVO. Дата выпуска: 22.04.2016
Язык песни: Итальянский
Nella Fantasia(оригинал) | В фантазиях(перевод на русский) |
| Nella fantasia io vedo un mondo giusto, | В своих фантазиях я вижу справедливый мир, |
| Li tutti vivono in pace e in onesta. | Где все живут в согласии и честности. |
| Io sogno d'anime che sono sempre libere, | В своих снах я мечтаю о душе, |
| Come le nuvole che volano, | Свободно парящей, словно облако, |
| Pien' d'umanita | Наполненная гуманностью |
| in fondo l'anima. | До самых глубин. |
| - | - |
| Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, | В своих фантазиях я вижу светлый мир, |
| Li anche la notte e meno oscura. | Где в каждой ночи всё меньше мрака. |
| Io sogno d'anime che sono sempre libere, | В своих снах я мечтаю о душе, |
| Come le nuvole che volano. | Свободно парящей, словно облако. |
| - | - |
| Nella fantasia esiste un vento caldo, | В моих фантазиях тёплый ветер |
| Che soffia sulle citta, come amico. | Обдувает город, словно добрый друг. |
| Io sogno d'anime che sono sempre libere, | В своих снах я мечтаю о душе, |
| Come le nuvole che volano, | Свободно парящей, словно облако, |
| Pien' d'umanita | Наполненная гуманностью |
| in fondo l'anima. | До самых глубин. |
| - | - |
Nella Fantasia(оригинал) |
| Nella fantasia io vedo un mondo giusto, |
| Li tutti vivono in pace e in onestà. |
| Io sogno d’anime che sono sempre libere, |
| Come le nuvole che volano, |
| Pien' d’umanita in fondo all’anima. |
| (oboe) |
| Nella fantasia esiste un vento caldo, |
| Che soffia sulle città, come amico. |
| Io sogno d’anime che sono sempre libere, |
| Come le nuvole che volano, |
| Pien' d’umanita in fondo all’anima. |
В Фантазии(перевод) |
| В фантазии я вижу справедливый мир, |
| Все они живут в мире и честности. |
| Я мечтаю о душах, которые всегда свободны, |
| Как летят облака, |
| Полный человечности на дне души. |
| (гобой) |
| В фантазии есть теплый ветер, |
| Дует над городами, как друг. |
| Я мечтаю о душах, которые всегда свободны, |
| Как летят облака, |
| Полный человечности на дне души. |