Перевод текста песни Goodbye, So Long - Ike & Tina Turner

Goodbye, So Long (оригинал)

Goodbye, Baby, You’re drivin' me crazy
You thought you had me baby, but I was infatuated
Things ain’t what they used to be and you can’t do a darn thing for me
Hey, ooh waa ooh waa ooh waa ooh waa
So long
Ooh ooh ooh ooh waa ooh waa
So long
I said things ain’t what they used to be and you can’t do a darn thing for me
I knew you was cheatin, boy it wasn’t worth me competin', now
I ain’t gone cry no more, I’m gonna let you go
I said things ain’t what they used to be, and you can’t do a darn thing for me
Hey, ooh waa ooh waa ooh waa ooh waa
So long
Ooh ooh ooh ooh waa ooh waa
So long

Прощай, Пока (перевод)

До свидания, детка, ты сводишь меня с ума
Ты думал, что у меня есть ребенок, но я был без ума
Вещи уже не те, что были раньше, и ты не можешь сделать для меня ни черта
Эй, ох ваа ох ваа ох ваа ох ваа
Пока
Ох ох ох ох ваа ох ваа
Пока
Я сказал, что все не так, как раньше, и ты не можешь сделать для меня ни черта
Я знал, что ты обманываешь, мальчик, мне не стоило соревноваться, сейчас
Я больше не плачу, я отпущу тебя
Я сказал, что все не так, как раньше, и ты не можешь сделать для меня ни черта
Эй, ох ваа ох ваа ох ваа ох ваа
Пока
Ох ох ох ох ваа ох ваа
Пока