Перевод текста песни Every Day I Have To Cry - Ike & Tina Turner

Every Day I Have To Cry - Ike & Tina Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Day I Have To Cry, исполнителя - Ike & Tina Turner.
Дата выпуска: 31.12.1965
Язык песни: Английский

Every Day I Have To Cry

(оригинал)
There was a little girl
I had planned to marry
This was my love
I didn’t want to share it I thought that love would
Make my life bright and sunny
She said she couldn’t love me Cause I didn’t have no money
So, every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Drive the water from my eyes some
Every day, I have to cry
I had me a girl
And yes, I really loved her
Every night, well, I was
Thinking of her
But you can’t
Mix love with money
Cause if you do You’re gonna hurt somebody
And every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day, I have to cry
Now, Lord, I know
That I’m just a poor man
But is it wrong to love
Cause I’m not a rich man
But you can’t
Mix love with money
Cause every time
It hurts somebody
And every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day, I have to cry
But you can’t
Mix love with money
Cause if you do You’re gonna hurt somebody
Every day, I have to, ooh, cry some
Every day, I have to cry some…

Каждый День Мне Приходится Плакать

(перевод)
Была маленькая девочка
Я планировал жениться
Это была моя любовь
Я не хотел делиться этим, я думал, что любовь
Сделай мою жизнь яркой и солнечной
Она сказала, что не может любить меня, потому что у меня не было денег
Итак, каждый день мне приходится плакать
Каждый день мне приходится плакать
Выгони воду из моих глаз
Каждый день мне приходится плакать
у меня была девушка
И да, я действительно любил ее
Каждую ночь, ну, я был
Думая о ней
Но ты не можешь
Смешайте любовь с деньгами
Потому что, если ты это сделаешь, ты причинишь кому-то боль
И каждый день мне приходится плакать
Каждый день мне приходится плакать
Вытри воду с моих глаз немного
Каждый день мне приходится плакать
Теперь, Господь, я знаю
Что я просто бедняк
Но неправильно ли любить
Потому что я не богатый человек
Но ты не можешь
Смешайте любовь с деньгами
Потому что каждый раз
кому-то больно
И каждый день мне приходится плакать
Каждый день мне приходится плакать
Вытри воду с моих глаз немного
Каждый день мне приходится плакать
Но ты не можешь
Смешайте любовь с деньгами
Потому что, если ты это сделаешь, ты причинишь кому-то боль
Каждый день я должен, ох, немного поплакать
Каждый день мне приходится немного плакать…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Together 2009
Whole Lotta Love 2007
Workin' Together 2007
Nutbush City Limits 2005
River Deep - Mountain High 2014
Proud Mary 2007
Am I a Foll in Love ft. Ike & Tina Turner 2015
River Deep Mountain High 2017
Kinda Strange ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2013
I Had a Notion ft. Ike & Tina Turner 2011
My Everything to Me ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2013
Shake a Tail Feather 2012
Help Me Make It (Through The Night) 2009
If 1959
Poor Fool 2011
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
The Way You Love Me 1959
A Letter From Tina 1959
No Amending ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2012
Keep You Guessing 1988

Тексты песен исполнителя: Ike & Tina Turner