| All I really need is a real good spell
| Все, что мне действительно нужно, это хорошее заклинание
|
| So when he leaves me, I really wouldn’t care
| Так что, когда он оставит меня, мне действительно будет все равно
|
| Someone who knows how to make me forget
| Кто-то, кто знает, как заставить меня забыть
|
| And make me feel that I never regret
| И заставь меня почувствовать, что я никогда не жалею
|
| I know
| Я знаю
|
| He don’t love you like he say he do, (No… 'cause if he did…)
| Он не любит тебя так, как говорит, (Нет… потому что если бы любил…)
|
| 'Cause if he did, he wouldn’t treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no,
| Потому что, если бы он это сделал, он бы не относился к тебе так, как он, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
|
| no, no, no…)
| нет нет нет…)
|
| So you go on and find you somebody new, (Yeah…)
| Итак, вы идете и находите себе кого-то нового, (Да…)
|
| So you can do the things that you used to do
| Так что вы можете делать то, что раньше делали
|
| A fool for a fool is what I am
| Дурак для дурака, вот кто я
|
| He’s got me hooked, lost, stuck in a jam
| Он меня зацепил, потерял, застрял в джеме
|
| What can I do when I’m so in love?
| Что я могу сделать, когда я так влюблен?
|
| Have to play second to his other girl
| Придется играть вторым с другой его девушкой
|
| I know
| Я знаю
|
| He don’t love you like he say he do, (No… 'cause if he did…)
| Он не любит тебя так, как говорит, (Нет… потому что если бы любил…)
|
| 'Cause if he did, he wouldn’t treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no,
| Потому что, если бы он это сделал, он бы не относился к тебе так, как он, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
|
| no, no, no…)
| нет нет нет…)
|
| So you go on and find you somebody new, (Yeah…)
| Итак, вы идете и находите себе кого-то нового, (Да…)
|
| So you can do the things that you used to do
| Так что вы можете делать то, что раньше делали
|
| Listen
| Слушать
|
| I love the boy, and I can’t help myself
| Я люблю мальчика, и я не могу с собой поделать
|
| Although I know he’s lovin' someone else
| Хотя я знаю, что он любит кого-то другого
|
| I can’t help it, 'cause that’s how I feel
| Я ничего не могу с собой поделать, потому что я так себя чувствую
|
| He may be phony, but I’m always real
| Он может быть фальшивым, но я всегда настоящий
|
| Oh, I know
| О, я знаю
|
| He don’t love you like he say he do, (No… 'cause if he did…)
| Он не любит тебя так, как говорит, (Нет… потому что если бы любил…)
|
| 'Cause if he did, he wouldn’t treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no,
| Потому что, если бы он это сделал, он бы не относился к тебе так, как он, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
|
| no, no, no…)
| нет нет нет…)
|
| So you go on and find you somebody new
| Итак, вы идете и находите себе кого-то нового
|
| So you can do the things that you used to do… (Oh, tell me one more time!)
| Так что вы можете делать то, что делали раньше... (О, скажите мне еще раз!)
|
| He don’t love you like he say he do
| Он не любит тебя, как он говорит, что любит
|
| 'Cause if he did, he wouldn’t treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no,
| Потому что, если бы он это сделал, он бы не относился к тебе так, как он, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
|
| no, no, no…)
| нет нет нет…)
|
| So you go on and find you somebody new
| Итак, вы идете и находите себе кого-то нового
|
| So you can do the things that you used to do… (Oh, one more time!)
| Так что вы можете делать то, что делали раньше... (О, еще раз!)
|
| He don’t love you like he say he do
| Он не любит тебя, как он говорит, что любит
|
| 'Cause if he did, he wouldn’t treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no,
| Потому что, если бы он это сделал, он бы не относился к тебе так, как он, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
|
| no, no, no…)
| нет нет нет…)
|
| So you go on and find you somebody new
| Итак, вы идете и находите себе кого-то нового
|
| So you can do the things that you used to do | Так что вы можете делать то, что раньше делали |