Перевод текста песни Knock Knock - Ijahman Levi

Knock Knock (оригинал)

What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do
When Jah come
Knock Knock on your door
Are you playing
Are you happy and gay
Jah say like a thief in the night
Rastafari will visit
Pleasure lovers easy to catch
One by one they bit the dust
Jah life is a blessing
In his grace three score and ten
Jah life is to enjoy
Still them alive but them already dead
What you gonna do
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do
When Jah come
Knock Knock on your door
Are you praying
Are you happy and gay
Part II
It’s not a door
Of wood and stone
Jah Rastafari is coming through
Is this door that enter to your soul
Jah has the key to your heart
Take care in what you do and say
Jah Rastafari is watching you
On your mark, get set
Ready to go to Rastafari
What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you skylarking
What you gonna do
When Jah come knocking
Knock knock on your door
Are you playing
Are you happy and gay
What you gonna say
When Jah come
Knock knock on your door
Are you praying
Are you happy and gay
Jah say like a thief in the night
Rastafari will visit
Is not a door of wood and stone
Jah Rastafari is coming through

Тук Тук (перевод)

Что ты собираешься сказать
Когда придет Джа
Стук в дверь
ты молишься
ты шутишь?
Что вы собираетесь делать
Когда придет Джа
Стук в дверь
Вы играете
Ты счастлив и весел?
Джа говорит, как вор в ночи
Растафари посетит
Любителей удовольствий легко поймать
Один за другим они кусали пыль
Джа жизнь - это благословение
По его милости три балла и десять
Jah жизнь, чтобы наслаждаться
Они все еще живы, но уже мертвы
Что вы собираетесь делать
Когда придет Джа
Стук в дверь
ты молишься
ты шутишь?
Что вы собираетесь делать
Когда придет Джа
Стук в дверь
ты молишься
Ты счастлив и весел?
Часть II
это не дверь
Из дерева и камня
Джа Растафари проходит
Это дверь, которая входит в вашу душу
У Джа есть ключ к твоему сердцу
Будьте осторожны в том, что вы делаете и говорите
Джа Растафари наблюдает за тобой
Готовьтесь
Готов пойти в Растафари
Что ты собираешься сказать
Когда придет Джа
Стук в дверь
ты молишься
ты шутишь?
Что вы собираетесь делать
Когда Джа постучит
Стук в дверь
Вы играете
Ты счастлив и весел?
Что ты собираешься сказать
Когда придет Джа
Стук в дверь
ты молишься
Ты счастлив и весел?
Джа говорит, как вор в ночи
Растафари посетит
Не дверь из дерева и камня
Джа Растафари проходит