Перевод текста песни Tell It To The Children - Ijahman Levi

Tell It To The Children (оригинал)

In this world
I’ve told so many sad stories
And seen sad pictures towards you and me
Even the books Lord
When I take a careful look
It was hard to believe what I read
So I went to hide to get some peace of mind
To know more about myself
When I’m face by the force
Back is against the wall identifying myself
I’m not now trying to make a public statement
I’ve been down down down more than once before
It is true I’m now an ambassador
Coming in the name of Jah telling it to the children
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
I’m the beginning
Although its a little bit translated
Written in prophecy by I and I wise man
I discover Lord of a fact I’m the true culture
Checking on my history that was hidden from me
I was taught to believe my only ability
Was swinging from tree to tree
Cause they always want to see the jungle half of me
Cause I’m from the monkey family
And that of all of the once greats
None was like the shade of the nights Lord
I was even taught to believe
That my God he too has blue eyes I say
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Let’s take for instance
The phisical of his imperial majesty
Emperor Haile Selassie I the first King of Kings
He who sitteth and reigneth
All nations bow when he was crowned
The Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
My true God and King to be seen touched by Him
I’m not dealing with any kind of painted picture
I bow before no statue worship lucky old sun
My God is not man made or animal
Revelation is revealing the book of prophecy has its meaning
For while the book of prophecy sometimes close
The spirit of man continues on it never folds
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them

Расскажи Это Детям (перевод)

В этом мире
Я рассказал так много грустных историй
И видел грустные картины в сторону тебя и меня.
Даже книги Господа
Когда я внимательно смотрю
Было трудно поверить в то, что я прочитал
Поэтому я пошел спрятаться, чтобы немного успокоиться
Узнать больше о себе
Когда я сталкиваюсь с силой
Назад к стене, идентифицируя себя
Сейчас я не пытаюсь сделать публичное заявление
Я спускался вниз не раз раньше
Это правда, что я теперь посол
Приходя во имя Джа, рассказывая это детям
Скажи это детям, лорд Раста, дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Раста Дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Джа Джа, дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
я начало
Хотя это немного переведено
Написано в пророчестве я и я мудрец
Я узнаю, Господь, факт, что я настоящая культура
Проверка моей истории, которая была скрыта от меня
Меня учили верить в свою единственную способность
Качался с дерева на дерево
Потому что они всегда хотят видеть половину меня в джунглях.
Потому что я из обезьяньей семьи
И что из всех когда-то великих
Никто не был похож на тень ночи, Господь
Меня даже научили верить
Что, Боже мой, у него тоже голубые глаза, я говорю
Скажи это детям, лорд Раста, дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Раста Дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Раста Дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Возьмем, к примеру
Медицинский осмотр его императорского величества
Император Хайле Селассие I – первый король королей
Тот, кто сидит и царствует
Все народы кланяются, когда он коронован
Молнии и гром при землетрясении показали знаки и чудо
Мой истинный Бог и Царь, чтобы Его коснулись
Я не имею дело с какой-либо нарисованной картиной
Я преклоняюсь перед статуей, не поклоняющейся счастливому старому солнцу
Мой Бог не создан человеком или животным
Откровение показывает, что книга пророчеств имеет свое значение
Пока книга пророчеств иногда закрывается
Дух человека продолжается, он никогда не складывается
Скажи это детям, лорд Раста, дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Раста Дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Джа Джа, дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них
Скажи это детям, Господь Раста Дети
Не позволь тому, что было скрыто от тебя и меня, быть скрытым от них