Перевод текста песни Let It Be You - Ijahman Levi

Let It Be You (оригинал)

Somebody once told me I AWP like Maikelele
But with rifles I just couldn’t hit heads
He was looking kinda dumb with a sticker on his gun
Of a kawaii little anime girlfriend
Well the AWPers start buyin' and they don’t stop buyin'
Third round glass cannon and they hit the ground dyin'
Didn’t make sense not to buy a good gun
Your IGL’s smart but his strats are dumb
So many rounds, it’s 12 to 3
So what’s wrong with a full Tec-9 rush B?
You’ll never know if you don’t rush
You’ll never win if you don’t push
Hey now, you’re a Nova, get your rank up, go play
Hey now, you’re a Nova, get your skins on, get crates
All that kills you’s OP
Only top fraggers make MG
You’ve got cool skins, and they say you get better
You’re Nova 3 now but wait 'til you get master
But the MG men beg to differ
Judging by a rank and a profile picture
The time we wait, is gettin' pretty long
The queue’s getting dumb so we might as well stop
My rank’s still nova, how about yours?
That’s the way it’s been and I’m getting kinda bored
Hey now, you’re a Nova, get your rank up, go play
Hey now, you’re a Nova, get your skins on, get crates
All that kills you’s OP
Only top fraggers make MG
Hey now, you’re a Nova, get your rank up, go play
Hey now, you’re a Nova, get your skins on, get crates
All that kills you’s OP
Only top fraggers make MG
Somebody once asked could I drop them an AWP fast
I need to peek now and pick off their AWP mid
I said yep, bought a Negev, I could use a couple picks myself
And we could all use some T-side wins
Well the AWPers start buyin' and they don’t stop buyin'
Third round glass cannon and they hit the ground dyin'
Didn’t make sense not to buy a good gun
Your IGL’s smart but his strats are dumb
So many rounds, it’s 12 to 3
So what’s wrong with a full Tec-9 rush B?
You’ll never know if you don’t rush
You’ll never win if you don’t push
Hey now, you’re a Nova, get your rank up, go play
Hey now, you’re a Nova, get your skins on, get crates
All that kills you’s OP
Only top fraggers make MG
All that kills you’s OP
Only top fraggers make MG

Пусть Это Будешь Ты (перевод)

Кто-то однажды сказал мне, что я AWP, как Майкелеле.
Но из винтовок я просто не мог попасть в голову
Он выглядел немного глупо с наклейкой на пистолете
Маленькой аниме-подружки в стиле каваи
Ну, AWPеры начинают покупать, и они не перестают покупать
Третья круглая стеклянная пушка, и они упали на землю,
Не было смысла не покупать хороший пистолет
Ваш IGL умный, но его стратегии тупые
Так много раундов, это от 12 до 3
Так что не так с полным рашем Tec-9 B?
Вы никогда не узнаете, если не спешите
Вы никогда не выиграете, если не будете настаивать
Привет, ты Нова, повышай свой ранг, иди играй
Эй, ты Нова, надень свои скины, возьми ящики
Все, что убивает тебя, ОП
Только лучшие фраги делают MG
У тебя крутые скины, и говорят, ты поправляешься
Теперь ты Nova 3, но подожди, пока не станешь хозяином
Но мужчины MG просят отличаться
Судя по званию и аватарке
Время, которое мы ждем, становится довольно долгим
Очередь становится немой, так что мы могли бы остановиться
Мой ранг все еще новый, а твой?
Вот так это было, и мне становится скучно
Привет, ты Нова, повышай свой ранг, иди играй
Эй, ты Нова, надень свои скины, возьми ящики
Все, что убивает тебя, ОП
Только лучшие фраги делают MG
Привет, ты Нова, повышай свой ранг, иди играй
Эй, ты Нова, надень свои скины, возьми ящики
Все, что убивает тебя, ОП
Только лучшие фраги делают MG
Кто-то однажды спросил, могу ли я быстро скинуть им AWP.
Мне нужно заглянуть сейчас и снять их AWP в середине
Я сказал да, купил Негев, я мог бы использовать пару медиаторов сам
И нам всем не помешали бы победы за Т
Ну, AWPеры начинают покупать, и они не перестают покупать
Третья круглая стеклянная пушка, и они упали на землю,
Не было смысла не покупать хороший пистолет
Ваш IGL умный, но его стратегии тупые
Так много раундов, это от 12 до 3
Так что не так с полным рашем Tec-9 B?
Вы никогда не узнаете, если не спешите
Вы никогда не выиграете, если не будете настаивать
Привет, ты Нова, повышай свой ранг, иди играй
Эй, ты Нова, надень свои скины, возьми ящики
Все, что убивает тебя, ОП
Только лучшие фраги делают MG
Все, что убивает тебя, ОП
Только лучшие фраги делают MG