Перевод текста песни Dreams and Silver Tears - Icon & The Black Roses

Dreams and Silver Tears (оригинал)

Don’t you try to hide from me Impure thoughts and false simpathy
How can you disguise what’s on your mind
And can’t you reveal what you hold inside
Destroyed your dreams, live in silver tears
The skies fall on you
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
No matter what I told you
You just don’t listen to me Now everything’s changed
Just make truces with yourself and the world and set yourself free
Destroyed your dreams, live in silver tears
The skies fall on you
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
Thinking you’re Jesus with a cross to bear
But the emptiest pool of truth could be filled with lies from you baby
Would you run for me as I ran for you?
Now you need me?
Ever wondered why you’re alone now baby?
Your cries won’t change your mind just leave you down
And no lies can change your mind
I have no hope for you

Мечты и Серебряные Слезы (перевод)

Не пытайся скрыть от меня нечистые мысли и ложное сочувствие
Как вы можете скрыть то, что у вас на уме
И ты не можешь раскрыть то, что держишь внутри
Разрушил твои мечты, живи в серебряных слезах
Небеса падают на тебя
Ваши крики не передумают, просто оставят вас
И никакая ложь не может изменить ваше мнение
Что бы я тебе ни говорил
Ты просто не слушаешь меня Теперь все изменилось
Просто заключите перемирие с собой и миром и освободитесь
Разрушил твои мечты, живи в серебряных слезах
Небеса падают на тебя
Ваши крики не передумают, просто оставят вас
И никакая ложь не может изменить ваше мнение
Думая, что ты Иисус с крестом
Но самый пустой бассейн правды может быть наполнен ложью от тебя, детка.
Вы бы побежали за мной, как я побежал за вами?
Теперь я тебе нужен?
Вы когда-нибудь задумывались, почему вы сейчас одиноки, детка?
Ваши крики не передумают, просто оставят вас
И никакая ложь не может изменить ваше мнение
У меня нет надежды на тебя