Перевод текста песни Tyger - Ian Astbury

Tyger (оригинал)

Stop the race and damn your age
Cause you’re mine today
You’re so beautiful and alive
I love you this way
I love you this way
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
You’ve got the look of a devilish girl
And your glance is entrancing intoxicating
Cigarettes won’t get your fix here in your heart
Coffee, heroin, angels are spinning in your heart
Yes I love you this way
Your innocent life
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
I burn so brightly, bright like a tyger
Bright like a tyger
Bright like a tyger
Burn brightly like a tyger
Bright like a tyger
Bright like a tyger
Burning brightly like a tyger

Тайгер (перевод)

Остановите гонку и прокляните свой возраст
Потому что ты мой сегодня
Ты такая красивая и живая
Я люблю тебя таким
Я люблю тебя таким
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
У тебя вид дьявольской девушки
И взгляд твой манящий опьяняющий
Сигареты не помогут тебе здесь, в твоем сердце
Кофе, героин, ангелы крутятся в твоем сердце
Да, я люблю тебя таким
Твоя невинная жизнь
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Я горю так ярко, ярко, как тигр
Яркий, как тигр
Яркий, как тигр
Гори ярко, как тигр
Яркий, как тигр
Яркий, как тигр
Горит ярко, как тигр