Перевод текста песни Sen Affetsen Ben Affetmem - Işın Karaca

Sen Affetsen Ben Affetmem (оригинал)

Tanrım kötü kullarını sen affetsen ben affetmem
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Tanrım kötü kullarını sen affetsen ben affetmem
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Sen Tanrısın affedersin bağışlarsın kulum dersin
Sen Tanrısın affedersin bağışlarsın kulum dersin
Neler çektim sen bilirsin sen affetsen ben affetmem
Sen affetsen ben affetmem
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Ağlatıpta gülenleri terkedipte gidenleri
Sevilip sevmeyenleri sen affetsen ben affetmem
Ağlatıpta gülenleri terkedipte gidenleri
Sevilip sevmeyenleri sen affetsen ben affetmem
Ümidimi kıranları bu dünyayı yakanları
Ümidimi kıranları bu dünyayı yakanları
Dar günde bırakanları
Sen affetsen ben affetmem sen affetsen ben affetmem
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem

Если Ты Простишь, Я Не Прощу (перевод)

Боже, если ты простишь своих плохих слуг, я не прощу их.
Если ты простишь всех жестоких, я не прощу
Боже, если ты простишь своих плохих слуг, я не прощу их.
Если ты простишь всех жестоких, я не прощу
Ты Боже прости ты прости моего раба
Ты Боже прости ты прости моего раба
Ты знаешь, через что я прошел, если ты простишь, я не прощу.
Если ты простишь, я не прощу
Если ты простишь всех жестоких, я не прощу
Те, кто плачут и смеются, те, кто уходит и уходит
Если вы простите тех, кого любят или нет, я не прощу.
Те, кто плачут и смеются, те, кто уходит и уходит
Если вы простите тех, кого любят или нет, я не прощу.
Те, кто сломал мою надежду, те, кто сжег этот мир
Те, кто сломал мою надежду, те, кто сжег этот мир
Те, кто уходит в узкий день
Если ты простишь, я не прощу, если ты простишь, я не прощу.
Если ты простишь всех жестоких, я не прощу