Перевод текста песни Mavi Mavi - Işın Karaca

Mavi Mavi (оригинал)

Kim bilir bu gidisin donusu olacak mi
Ah nasil yollarina bakacagim kim bilir.
Ufkumda batan gunes bu sabah dogacak mi
Kalben ne kadar dertli olacagim, kim bilir.
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir.
Beklemeye tahammul gosterecek mi gonlum
Ne malum uzun mudur sensiz gececek omrum
Belki de basucumda arzu ettigim olum
Hangi yakin zamanda olecegim kim bilir.
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir

Синий Синий (перевод)

Кто знает, будет ли это мороз вашего отъезда
Ах, кто знает, как я буду смотреть на ваши пути.
Взойдет ли сегодня утром солнце, садящееся за мой горизонт?
Кто знает, как тревожно будет мое сердце.
Кто знает, кто знает, кто знает, кто знает.
Выдержит ли мое сердце ожидание?
Знаешь, как долго моя жизнь без тебя?
Может быть, я тот человек, которого я хочу у своей постели.
Кто знает, как скоро я умру.
Кто знает, кто знает, кто знает, кто знает