Перевод текста песни To The Wolves - I Killed The Prom Queen

To The Wolves (оригинал)

These are the demons we’ve created
They’re selling us lies, heartache and hatred
It’s time to sever the ties
And feed the raging fires
Because in the dark they’ll give us light
Substance isn’t an option they’ll grace us with
A sincere word has never left your head
With sheep at your feet the stage is set
Your words could bring them life
But you’ll leave them for dead
These are the paths that we have taken
If you think they’re selling us truths, you’re gravely mistaken
An aversion that never faded
It just grows and I’ve become so jaded
They are no better than us
Substance isn’t an option they’ll grace us with
A sincere word has never left your head
With sheep at your feet the stage is set
But you don’t have a single heartfelt line to sing
Your words could bring them life again
But you’ll leave them for dead
You left us for dead
It’s time we leave them behind
No need for goodbyes

(перевод)

Это демоны, которых мы создали
Они продают нам ложь, душевную боль и ненависть
Пришло время разорвать связи
И кормить бушующие огни
Потому что в темноте они дадут нам свет
Вещество - это не тот вариант, которым они украсят нас
Искреннее слово никогда не покидало твою голову
С овцами у ваших ног все готово
Ваши слова могут принести им жизнь
Но ты оставишь их умирать
Это пути, которые мы выбрали
Если вы думаете, что они продают нам правду, вы глубоко ошибаетесь
Отвращение, которое никогда не исчезало
Он просто растет, и я стал таким измученным
Они не лучше нас
Вещество - это не тот вариант, которым они украсят нас
Искреннее слово никогда не покидало твою голову
С овцами у ваших ног все готово
Но у тебя нет ни одной сердечной строчки, чтобы спеть
Ваши слова могут вернуть им жизнь
Но ты оставишь их умирать
Вы оставили нас умирать
Пришло время оставить их позади
Не нужно прощаться