Перевод текста песни Roses, Post Cards & Machine Gun Kisses - I Killed The Prom Queen

Roses, Post Cards & Machine Gun Kisses (оригинал)

As your future is broken down,
look back as your past is crumbling
As hope denied again, looking into her eyes of hell
You will break
Gears will break, buried away
Beat me to death now
Beat me, beat me to death
As I cry to your ashes as you cry to me
So don’t pretend to be my friend
You cannot rectify your mistakes
When every hope carries closure
You have become the denied
Loneliness is a lifetime, as years
tormented your forced to die
Soaking in a pool of your own blood
Crushed bones engulfed in fire
Forced to fall down
Your blood still stains
(Captive) As this time
(Forever) And civilised structures
(Captive) Will fall away
(Forever)
You are still blood stained

(перевод)

Поскольку ваше будущее разбито,
оглянуться назад, когда ваше прошлое рушится
Поскольку надежда снова отвергнута, глядя в ее глаза ада
ты сломаешь
Шестерни сломаются, похороненные
Избей меня до смерти сейчас
Бей меня, бей меня до смерти
Когда я плачу над твоим пеплом, когда ты плачешь мне
Так что не притворяйся моим другом
Вы не можете исправить свои ошибки
Когда каждая надежда несет закрытие
Вы стали отвергнутым
Одиночество - это жизнь, как годы
мучили тебя заставили умереть
Замачивание в луже собственной крови
Раздробленные кости, охваченные огнем
Вынужден упасть
Ваша кровь все еще окрашивается
(В плену) Как на этот раз
(Навсегда) И цивилизованные структуры
(В плену) Отпадет
(Навсегда)
Ты все еще в крови