Перевод текста песни Alea Iacta Est - I Declare War

Alea Iacta Est (оригинал)

The planet Mars is decaying to a frozen ball of waste
Inhabitants of Mars must flee their homes
The popular astronomer, Ogilvy, sees a flame explode from the surface of Mars
Ogilvy then invited me to his observatory
There I observed at midnight for ten consecutive nights
The same explosion from the planet’s surface
Days later, what appeared to be
A meteor, landed on Horsell Common
Ogilvy and I were the first to see
That the meteor was actually
A cylinder containing life forms
Bulky creatures with tentacles
Came out and began to build alien machines
The machines stood on three legs and were armed with heat rays
I had to take my wife to safety in Leatherhead
My one love has been separated from me
Because of these terrorizing machines
I parted ways with my family
In order to stop these alien machines
While traveling, I found a curate from Weybridge
He followed me into an abandoned house
That was almost crushed by a falling cylinder
The curate went insane and caused the Martians to find him
Taking his body, they drained his blood for energy
Escaping from the house, I saw that all the land was black and destroyed
But the aliens had died due to an Earthly bacteria
There is now hope for humanity

Бросок Кубиков-Это (перевод)

Планета Марс превращается в замороженный шар отходов
Жители Марса должны покинуть свои дома
Популярный астроном Огилви видит, как с поверхности Марса вырывается пламя.
Затем Огилви пригласил меня в свою обсерваторию.
Там я наблюдал в полночь десять ночей подряд
Тот самый взрыв с поверхности планеты
Через несколько дней то, что оказалось
Метеор, приземлившийся на Хорсел Коммон
Огилви и я были первыми, кто увидел
Что метеор был на самом деле
Цилиндр, содержащий формы жизни
Громоздкие существа с щупальцами
Вышел и начал строить инопланетные машины
Машины стояли на трех ногах и были вооружены тепловыми лучами.
Мне пришлось отвезти жену в безопасное место в Лезерхеде.
Моя единственная любовь была отделена от меня
Из-за этих терроризирующих машин
Я расстался со своей семьей
Чтобы остановить эти инопланетные машины
Во время путешествия я нашел священника из Вейбриджа.
Он последовал за мной в заброшенный дом
Его чуть не раздавил упавший цилиндр
Священник сошел с ума и заставил марсиан найти его
Взяв его тело, они высосали его кровь для получения энергии.
Выйдя из дома, я увидел, что вся земля почернела и разрушена
Но инопланетяне погибли из-за земных бактерий
Теперь у человечества есть надежда