Перевод текста песни Lesson To Be Learned - I Against I

Lesson To Be Learned (оригинал)

I guess I’m really not that smart
'Cause if I was, I would have seen it all form the start
You kept repeating, «I'm in love»
You just never said that it’s not me you were thinking of
But now you’re gone and I feel bad
'Cause you didn’t care about me
Love is something we never had
'Cause you never cared about me
And there’s a lesson that I’ve learned
Play with fire and you’ll get burned
I guess, I’m really not that bright
'Cause if I was I would have seen you’d changes overnight
You came to me all nice and sweet
And I was dumb enough to throw myself at your feet
But now you’re gone I feel betrayed
'Cause you didn’t care about me
Thinking of all the games you played
'Cause you never cared about me
And you’ll get burned like I got burned
I guess, I’m really not that smart
'Cause if I was I would have seen it all from the start
And now you’re gone and I feel relieved
'Cause you didn’t care about me
I can’t believe I ever grieved
'Cause you never cared about me

Урок, Который Нужно Выучить (перевод)

Думаю, я действительно не такой умный
Потому что если бы я был, я бы видел все это с самого начала
Ты все повторял: «Я влюблен»
Ты просто никогда не говорил, что ты думал не обо мне
Но теперь ты ушел, и мне плохо
Потому что ты не заботился обо мне
Любовь - это то, чего у нас никогда не было
Потому что ты никогда не заботился обо мне
И есть урок, который я усвоил
Играй с огнем, и ты обожжешься
Наверное, я действительно не такой умный
Потому что, если бы я был, я бы увидел, как ты изменился за одну ночь
Ты пришел ко мне все красиво и мило
И я был достаточно глуп, чтобы броситься к твоим ногам
Но теперь ты ушел, я чувствую себя преданным
Потому что ты не заботился обо мне
Думая обо всех играх, в которые вы играли
Потому что ты никогда не заботился обо мне
И ты обожжешься, как я сгорел
Наверное, я действительно не такой умный
Потому что если бы я был, я бы видел все это с самого начала
А теперь ты ушел, и я чувствую облегчение
Потому что ты не заботился обо мне
Я не могу поверить, что когда-либо горевал
Потому что ты никогда не заботился обо мне