Перевод текста песни O God Beyond All Praising - Hymns

O God Beyond All Praising (оригинал)

O God beyond all praising,
we worship you today
and sing the love amazing
that songs cannot repay;
for we can only wonder
at every gift you send,
at blessings without number
and mercies without end:
we lift our hearts before you
and wait upon your word,
we honor and adore you,
our great and mighty Lord.
Then hear, O gracious Savior,
accept the love we bring,
that we who know your favor
may serve you as our king;
and whether our tomorrows
be filled with good or ill,
we’II triumph through our sorrows
and rise to bless you still:
to marvel at your beauty
and glory in your ways,
and make a joyful duty
our sacrifice of praise.

(перевод)

О Боже вне всякой хвалы,
мы поклоняемся вам сегодня
и пою о любви потрясающе
что песни не могут отплатить;
потому что мы можем только удивляться
в каждом подарке, который вы отправляете,
на благословения без числа
и милости без конца:
мы поднимаем наши сердца перед вами
и ждать твоего слова,
мы чтим и обожаем вас,
наш великий и могучий Господь.
Тогда услышь, о милостивый Спаситель,
прими любовь, которую мы приносим,
что мы знаем вашу благосклонность
может служить вам нашим королем;
и будут ли наши завтра
быть наполнены добром или злом,
мы победим через наши печали
и подняться, чтобы благословить вас еще:
восхищаться твоей красотой
и хвались на путях твоих,
и возьми на себя радостный долг
наша жертва хвалы.