Перевод текста песни Christ The Lord Is Risen Today - Hymns

Christ The Lord Is Risen Today (оригинал)

Christ the Lord is risen today;
Christians, haste your vows to pay;
Offer ye your praises meet
At the Paschal Victim???
s feet.
For the sheep the Lamb hath bled,
Sinless in the sinner???
s stead;
???Christ is risen,???
today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, the Victim undefiled,
Man to God hath reconciled;
Whilst in strange and awful strife
Met together Death and Life:
Christians, on this happy day
Haste with joy your vows to pay;
???Christ is risen,???
today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, Who once for sinners bled,
Now the first born from the dead,
Throned in endless might and power,
Lives and reigns forevermore.
Hail, eternal Hope on high!
Hail, Thou King of victory!
Hail, Thou Prince of life adored!
Help and save us, gracious Lord.

Christ The Lord Is Risen Today (перевод)

Христос Господь воскрес сегодня;
Христиане, поторопитесь с исполнением своих обетов;
Предложите свои похвалы
У Пасхальной Жертвы???
ноги.
За овец Агнец пролил кровь,
Безгрешный в грешнике???
вместо;
???Христос воскрес,???
сегодня мы плачем;
Теперь Он живет не для того, чтобы умереть.
Христос, Жертва непорочная,
Человек с Богом примирился;
В странной и ужасной борьбе
Встретились вместе Смерть и Жизнь:
Христиане, в этот счастливый день
Спешите с радостью исполнить свои обеты;
???Христос воскрес,???
сегодня мы плачем;
Теперь Он живет не для того, чтобы умереть.
Христос, Который когда-то за грешников истекал кровью,
Теперь первенец из мертвых,
Престол в бесконечной мощи и силе,
Живет и царствует во веки веков.
Радуйся, вечная Надежда на высоте!
Приветствую тебя, Царь победы!
Радуйся, Князь жизни обожаемой!
Помоги и спаси нас, милостивый Господь.