Перевод текста песни Unto The Wild - Hunger

Unto The Wild (оригинал)

I could be wrong.
I could not take it.
Pain is gone,
but I’m still aching.
It feels so cold
that I’m shaking.
But all along
wasn’t mistaken.
(I'll be around) x8
Unto the wild,
colors that fading.
Where I belong
here I am naked.
And though my bones are breaking,
they will go on.
Together we’ll make it!
Whoah oh whoah oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh whoah
I could be wrong.
I could not take it.
Pain is gone,
but I’m still aching.
And when we fall
to pieces,
we can repair, repair, repair, repair.
I won’t tear it down.
I won’t life away.
'Cause if we ever make it up
we’ll make it out alive.
And I will do it right.
No, I won’t give in.
Through the fire underneath your skin
and I’ll burn until the pain is gone.
I won’t tear it down.
I won’t life away.
'Cause if we are ever making up,
we’ll make it out alive.
And I will do it right.
No, I won’t give in.
Through the fire underneath your skin
and I’ll burn until the pain is gone…
unto the wild.

К Дикой Природе (перевод)

Я могу ошибаться.
Я не мог этого вынести.
Боль ушла,
но я все еще болею.
Мне так холодно
что меня трясет.
Но все время
не ошибся.
(Я буду рядом) x8
В дикую природу,
цвета, которые исчезают.
Там, где я - свой
здесь я голый.
И хотя мои кости ломаются,
они будут продолжаться.
Вместе мы справимся!
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о, эй
Я могу ошибаться.
Я не мог этого вынести.
Боль ушла,
но я все еще болею.
И когда мы падаем
на кусочки,
мы можем ремонтировать, ремонтировать, ремонтировать, ремонтировать.
Я не разорву его.
Я не буду жить вдали.
Потому что, если мы когда-нибудь помиримся
мы выберемся живыми.
И я сделаю это правильно.
Нет, я не сдамся.
Сквозь огонь под твоей кожей
и я буду гореть, пока не пройдет боль.
Я не разорву его.
Я не буду жить вдали.
Потому что, если мы когда-нибудь помиримся,
мы выберемся живыми.
И я сделаю это правильно.
Нет, я не сдамся.
Сквозь огонь под твоей кожей
и я буду гореть, пока не пройдет боль...
в дикую природу.