Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amused, исполнителя - Hunger. Песня из альбома Mosaik, в жанре ПопДата выпуска: 19.12.2019
Лейбл звукозаписи: Born & Raised
Язык песни: Английский
Amused*(оригинал) | Блаженные(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You can hear my heartbeat | Ты можешь слышать моё сердцебиение, |
| Waiting at the door | Выжидая у двери. |
| Lately I've been thinking | В последнее время я много размышлял, |
| Thinking about all of you and more | Думал о тебе во всех подробностях. |
| You can take that one step | Тебе нужно лишь сделать шаг, |
| Just open up the door | Просто распахнуть дверь, |
| We can make it everlasting | Чтобы мы могли растянуть это до бесконечности, |
| This could be deeper than before | С небывалой прежде глубиной и интенсивностью. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I don't know how you feel | Мне не ведомы твои чувства, |
| But all I want is you | Но всё, чего хочу я — это тебя. |
| You can be my steering wheel | Ты можешь стать моим штурвалом, |
| I'm holding onto you | Я буду держаться за тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Weaving through the light show | Прокладывая путь через световое шоу из огоньков, |
| Kiss on every wall | Покрывая каждую стену поцелуем, |
| We can act as strangers | Мы можем вести себя, будто незнакомы друг с другом, |
| Feeling like we could have it all | Будто всё это могло принадлежать нам. |
| There's something about us | Что-то есть в нас такое, |
| Something that I crave | По чему я испытываю тоску, |
| We can make it everlasting | Мы можем растянуть это до бесконечности, |
| Leaving this city in our wake | Покидая этот город по нашим собственным пятам. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| I don't know how you feel | Мне не ведомы твои чувства, |
| But all I want is you | Но всё, чего хочу я — это тебя. |
| You can be my steering wheel | Ты можешь стать моим штурвалом, |
| I'm holding onto you | Я буду держаться за тебя. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I can feel your heartbeat | Я чувствую твоё сердцебиение. |
| Do you feel it too? | Ты тоже это чувствуешь? |
| This is everlasting | Это и есть бесконечность, |
| Just me and you | Только я и ты. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев: 2x] |
| I don't know how you feel | Мне не ведомы твои чувства, |
| But all I want is you | Но всё, чего хочу я — это тебя. |
| You can be my steering wheel | Ты можешь стать моим штурвалом, |
| I'm holding onto you | Я буду держаться за тебя. |
| - | - |
Amused(оригинал) |
| You can hear my heartbeat |
| Waiting at the door |
| Lately I’ve been thinking |
| Thinking about all of you and more |
| You can take that one step |
| Just open up the door |
| We can make it everlasting |
| This can be deeper than before |
| I don’t know how you feel |
| But all I want is you |
| You can be my steering wheel |
| I’m holding onto you |
| Weaving through the light show |
| Kiss on every wall |
| We can act as strangers |
| Feeling like we could have it all |
| There’s something about us |
| Something that I crave |
| We can make it everlasting |
| Leaving this city in our wake |
| I don’t know how you feel |
| But all I want is you |
| You can be my steering wheel |
| I’m holding onto you |
| I don’t know how you feel |
| But all I want is you |
| You can be my steering wheel |
| I’m holding onto you |
| I can feel your heartbeat |
| Do you feel it too? |
| This is everlasting |
| Just me and you |
| I don’t know how you feel |
| But all I want is you |
| You can be my steering wheel |
| I’m holding onto you |
| I don’t know how you feel |
| But all I want is you |
| You can be my steering wheel |
| I’m holding onto you |
Довольный(перевод) |
| Вы можете услышать мое сердцебиение |
| Ожидание у двери |
| В последнее время я думаю |
| Думая обо всех вас и многом другом |
| Вы можете сделать этот шаг |
| Просто откройте дверь |
| Мы можем сделать это вечным |
| Это может быть глубже, чем раньше |
| Я не знаю, как ты себя чувствуешь |
| Но все, что я хочу, это ты |
| Ты можешь быть моим рулем |
| я держусь за тебя |
| Плетение через световое шоу |
| Поцелуй на каждой стене |
| Мы можем вести себя как незнакомцы |
| Чувство, что мы могли бы иметь все это |
| Есть что-то о нас |
| Что-то, чего я жажду |
| Мы можем сделать это вечным |
| Оставив этот город на нашем пути |
| Я не знаю, как ты себя чувствуешь |
| Но все, что я хочу, это ты |
| Ты можешь быть моим рулем |
| я держусь за тебя |
| Я не знаю, как ты себя чувствуешь |
| Но все, что я хочу, это ты |
| Ты можешь быть моим рулем |
| я держусь за тебя |
| Я чувствую твое сердцебиение |
| Ты тоже это чувствуешь? |
| Это навсегда |
| Только ты и я |
| Я не знаю, как ты себя чувствуешь |
| Но все, что я хочу, это ты |
| Ты можешь быть моим рулем |
| я держусь за тебя |
| Я не знаю, как ты себя чувствуешь |
| Но все, что я хочу, это ты |
| Ты можешь быть моим рулем |
| я держусь за тебя |