Перевод текста песни Evermore - Hunger

Evermore (оригинал)

You and me,
we’re breathing for our moment.
Yeah, we are free, but we could lose it in an instant.
Walk to the beat,
just everybody, won’t you gather?
We’re stuck in a wheel.
One day we’ll wake up and remember.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
We are living!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
We are living!
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
You and me,
we’re not done until it’s over.
Yeah we could be a flashing phanthom then we’re older.
Walk to the beat!
Yeah, everyone longs for better.
With nothing to feel, just gonna wake up and remember.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
We are living (oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x2
Are you living?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh) x3
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
You and me, that afternight until the sky is glowing brown, our evermore.
I’ll see there in a while,
these sparks.
We are gonna fly and they’re way up on our shoulders.
Are you living?
(oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
We are living…

Вечно (перевод)

Ты и я,
мы дышим для нашего момента.
Да, мы свободны, но можем потерять это в мгновение ока.
Иди в такт,
просто все, не соберетесь?
Мы застряли в колесе.
Однажды мы проснемся и вспомним.
Ты и я, в тот вечер, пока небо не станет светиться коричневым, наша навеки.
Я увижу там через некоторое время,
эти искры.
Мы собираемся летать, а они у нас на плечах.
Мы живем!
(о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Мы живем!
(о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Ты и я,
мы не закончим, пока это не закончится.
Да, мы могли бы быть мигающим фантомом, тогда мы стали старше.
Иди в такт!
Да, все хотят лучшего.
Нечего чувствовать, просто проснусь и вспомню.
Ты и я, в тот вечер, пока небо не станет светиться коричневым, наша навеки.
Я увижу там через некоторое время,
эти искры.
Мы собираемся летать, а они у нас на плечах.
Мы живем (о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о) x2
Ты живешь?
(о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о) x3
Ты и я, в тот вечер, пока небо не станет светиться коричневым, наша навеки.
Я увижу там через некоторое время,
эти искры.
Мы собираемся летать, а они у нас на плечах.
Ты и я, в тот вечер, пока небо не станет светиться коричневым, наша навеки.
Я увижу там через некоторое время,
эти искры.
Мы собираемся летать, а они у нас на плечах.
Ты живешь?
(о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Мы живем…