Перевод текста песни Slipping Away - Hundred Reasons

Slipping Away (оригинал)

Spent a long time slipping away
Spent a long time dreaming
So reach out and touch today
It’s all we’re giving
Fools will always try and take
But if everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
I try to sidestep all the emotion
Rest assured it will always be okay
Spent a long time slipping away
Spent a long time dreaming
Just try to grab today
It’s all you’re giving
Fools will always lie in bed
But if everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
I try to sidestep all the emotion
Rest assured it will always be okay
You’re slipping
You’re slipping
You’re at your best when you’re slipping
You try to dig yourself out of your grave
Still slipping
I’d settle for more devotion
Rather than slipping away
Still slipping
I’d settle for more devotion
Rather than slipping away
I’d settle for more devotion
Rather than slipping
If everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
If I try to bandage all that is broken
Rest assured it will always be okay
So try to sidestep all the emotion
And rest assured it will always be okay

Ускользает (перевод)

Долго ускользал
Долго мечтал
Так что протяните руку и коснитесь сегодня
Это все, что мы даем
Дураки всегда будут пытаться взять
Но если каждый может справиться с понятием
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Я пытаюсь обойти все эмоции
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Долго ускользал
Долго мечтал
Просто попробуй захватить сегодня
Это все, что ты даешь
Дураки всегда будут лежать в постели
Но если каждый может справиться с понятием
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Я пытаюсь обойти все эмоции
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Вы ускользаете
Вы ускользаете
Вы лучше всего проявляете себя, когда скользите
Вы пытаетесь выкопать себя из могилы
Все еще ускользает
Я бы согласился на большую преданность
Вместо того, чтобы ускользнуть
Все еще ускользает
Я бы согласился на большую преданность
Вместо того, чтобы ускользнуть
Я бы согласился на большую преданность
Вместо того, чтобы скользить
Если каждый может справиться с понятием
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Если я попытаюсь перевязать все, что сломано
Будьте уверены, все всегда будет хорошо
Так что постарайтесь обойти все эмоции
И будьте уверены, все всегда будет хорошо