Перевод текста песни Opera - Hundred Reasons

Opera - Hundred Reasons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opera, исполнителя - Hundred Reasons.
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: V2
Язык песни: Английский

Opera

(оригинал)
What we have is a tricky situation
That won’t ever get in alright
If all you want’s just a dangerous liaison,
Then I’ve got one, right here.
I know you wanted to be the one who’s safe inside
I bet it doesn’t work for you,
oh,
I don’t know
Do you know what you’ve done?
You’ve turned your back on the only one
Is this one life, one death
And no god except the one in your head.
I know you wanted to be the one who’s safe inside
I bet it doesn’t work for you,
Oh,
I don’t know.
So goodbye, my friend
You didn’t make it to the end
I’m sorry you’re gone,
But glad we’re not afraid
So goodbye, my friend
You didn’t make it to the end
I’m sorry you’re gone,
But glad we’re not afraid
To Carry on
To raise your glass for one last time
To you.
What we have is a tricky situation
That won’t ever get in alright
If all you want’s just a dangerous liaison,
Then I’ve got one, right here.
What we have is a tricky situation
That won’t ever get in alright
If all you want’s just a dangerous liaison,
Then I’ve got one, right here.
I know you wanted to be the one who’s safe inside
Pack it up and leave here with a broken pride.
I know you wanted to be the one who’s safe inside
I bet it doesn’t work for you,
Oh,
I don’t know

Опера

(перевод)
У нас непростая ситуация
Это никогда не будет хорошо
Если все, что тебе нужно, это просто опасная связь,
Тогда у меня есть один, прямо здесь.
Я знаю, ты хотел быть тем, кто в безопасности внутри
Бьюсь об заклад, это не работает для вас,
ой,
Я не знаю
Вы знаете, что вы сделали?
Вы отвернулись от единственного
Это одна жизнь, одна смерть
И никакого бога, кроме того, что в твоей голове.
Я знаю, ты хотел быть тем, кто в безопасности внутри
Бьюсь об заклад, это не работает для вас,
Ой,
Я не знаю.
Так что до свидания, мой друг
Вы не дошли до конца
Мне жаль, что ты ушел,
Но рад, что мы не боимся
Так что до свидания, мой друг
Вы не дошли до конца
Мне жаль, что ты ушел,
Но рад, что мы не боимся
Продолжать
Поднять свой бокал в последний раз
Тебе.
У нас непростая ситуация
Это никогда не будет хорошо
Если все, что тебе нужно, это просто опасная связь,
Тогда у меня есть один, прямо здесь.
У нас непростая ситуация
Это никогда не будет хорошо
Если все, что тебе нужно, это просто опасная связь,
Тогда у меня есть один, прямо здесь.
Я знаю, ты хотел быть тем, кто в безопасности внутри
Собирай вещи и уходи отсюда с разбитой гордостью.
Я знаю, ты хотел быть тем, кто в безопасности внутри
Бьюсь об заклад, это не работает для вас,
Ой,
Я не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Pretending 2005
I'll Never Know 2006
Kill Your Own 2005
She Is Poison 2006
This Mess 2005
Lost for Words 2006
Slow Learner 2001
Out of Time 2006
No Way Back 2006
The Perfect Gift 2005
Cerebra 2001
Soapbox Rally 2022
Introduction to Pop 2022
Feed The Fire 2005
A Better Way? 2005
The Chance 2005
Live Fast, Die Ugly 2005
Breathe Again 2005
Broken Hands 2005
Destroy 2005

Тексты песен исполнителя: Hundred Reasons

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022
Art Lover 2002
Ghosts of Easter Rising 2012
It's The Little Things 2013
Emperors of Nothingness 2024