Перевод текста песни My Baby Stole Off (10-02-51) - Howlin' Wolf, Burnett

My Baby Stole Off (10-02-51) (оригинал)

I was laying down thinkin' was thinking to myself
I was laying down thinkin' was thinking to myself
I was thinking about my baby she stoled off with somebody else
I’m gonna ask the depot agent how long that train passed on
I’m gonna ask the depot agent how long that train passed on
My baby done left me she stoled off with another man
I told my baby I feel so lonesome yeah
I told my baby I feel so lonesome yeah
And what about my baby she’s off with another man
Oh come back baby try me one more time
Oh come back baby try me one more time
I ain’t got no ___ you’re all I admire
Oh lookie here baby what time the train gon' blow
Oh lookie here baby what time the train gon' blow
I’m tired of worryin' is ready to go

Мой Ребенок Украл (10-02-51) (перевод)

Я лежал, думал, думал про себя
Я лежал, думал, думал про себя
Я думал о своем ребенке, которого она украла с кем-то другим
Я собираюсь спросить агента депо, как долго этот поезд шел
Я собираюсь спросить агента депо, как долго этот поезд шел
Мой ребенок бросил меня, она украла с другим мужчиной
Я сказал своему ребенку, что чувствую себя таким одиноким, да
Я сказал своему ребенку, что чувствую себя таким одиноким, да
А как насчет моего ребенка, она ушла с другим мужчиной
О, вернись, детка, попробуй меня еще раз
О, вернись, детка, попробуй меня еще раз
У меня нет ___, ты все, чем я восхищаюсь
О, послушай, детка, в какое время поезд взорвется
О, послушай, детка, в какое время поезд взорвется
Я устал беспокоиться, готов идти