Перевод текста песни Rise and Oppress - Hour of Penance

Rise and Oppress (оригинал)

Streaming from seas of no-life
We’re shutted upon tuned-black sky
This dawn won’t bring us light
Nothing we see will come to heal us
Our world is filled with stains
We can’t wash away
Nothing that they inject into us
Will ever react
Is there anything pure left for me?
As cavies without cages
Who stole our light?
Who smells our fear’s stench?
He keeps on tearing us from the Abyss
He keeps us in life
To see nothing in the mirror
Sweet path of silent execution
Just set us free for we’ll adore you
To celebrate the silent oppressor
Until the chain breaks
Then the raving of blood will be the epilogue
Just set us free for we’ll adore you
To celebrate the silent defeat
Until the day of light
I see blood flowing
But these eyes pierce me still
Hiding the hollow in me
I am afraid I made it flow again.
Back from dusk, rise to oppress
The rest is a mantra that won’t stop
Fulfillment on my skin
While I’m lying I lie
I lie still being nothing
Still being nothing

Восстань и угнетай (перевод)

Поток из морей не-жизни
Мы закрыты на настроенном черном небе
Этот рассвет не принесет нам света
Ничто из того, что мы видим, не исцелит нас
Наш мир наполнен пятнами
Мы не можем смыть
Ничего, что они вводят в нас
когда-нибудь отреагирует
Осталось ли мне что-нибудь чистое?
Как морские свинки без клеток
Кто украл наш свет?
Кто чует запах нашего страха?
Он продолжает отрывать нас от Бездны
Он держит нас в жизни
Ничего не видеть в зеркале
Сладкий путь бесшумной казни
Просто освободи нас, потому что мы будем обожать тебя
Чтобы отпраздновать молчаливого угнетателя
Пока цепь не порвется
Тогда бред крови будет эпилогом
Просто освободи нас, потому что мы будем обожать тебя
Чтобы отпраздновать молчаливое поражение
До дня света
я вижу, как течет кровь
Но эти глаза все еще пронзают меня
Скрывая пустоту во мне
Боюсь, я снова заставил его течь.
Вернувшись из сумерек, встань, чтобы угнетать
Остальное - мантра, которая не остановится
Исполнение на моей коже
Пока я лгу, я лгу
Я лежу, все еще ничто
Все еще ничего