Перевод текста песни Dura Lex Sed Lex - Hour of Penance

Dura Lex Sed Lex (оригинал)

Hunting down the caste of the enemies at last
Their sundered castles are bright with cleansing fire
Trinacria, face the mastodon
The bringers of law are swarming from the coast
Crows feeding off from the dead
Show them their Damocles sword
Horrid tools of death that the judgement inflicts
Corrupted kings defiled on public squares
Justice has come in its purest form
Their fading out lives begin to show their Damocles sword
The essence of law shakes them down to the bones
Let them see how we exact revenge
For the blessed souls that fought to subvert this domain
Let them kill all the corrupted ones
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex
Fire
Hear the haunting wails of the prisoners afar
With burning spikes we mark their fetid skin
Fight fire with fire to win this war
Their fading out lives instruct the fearful mass
Crows feeding off from the dead
Show them their Damocles sword
The essence of law shakes them down to the bones
Let them see how we exact revenge
For the blessed souls that fought to subvert this domain
Let them kill all the corrupted ones
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex

Суровый Закон, Но Закон (перевод)

Наконец-то выследить касту врагов
Их разрушенные замки сияют очищающим огнем
Тринакрия, сразись с мастодонтом
Приносящие закон роятся с побережья
Вороны питаются мертвыми
Покажи им их дамоклов меч
Ужасные инструменты смерти, которые наносит суд
Коррумпированные короли дефилировали на площадях
Справедливость пришла в чистом виде
Их угасающие жизни начинают показывать свой дамоклов меч
Суть закона потрясает их до костей
Пусть они увидят, как мы отомстим
Для благословенных душ, которые боролись за ниспровержение этого домена
Пусть убьют всех испорченных
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex
Огонь
Услышьте преследующие вопли заключенных вдали
Горящими шипами мы отмечаем их зловонную кожу
Сражайтесь с огнём, чтобы выиграть эту войну
Их угасающие жизни инструктируют страшную массу
Вороны питаются мертвыми
Покажи им их дамоклов меч
Суть закона потрясает их до костей
Пусть они увидят, как мы отомстим
Для благословенных душ, которые боролись за ниспровержение этого домена
Пусть убьют всех испорченных
Dura Lex Sed Lex
Dura Lex Sed Lex