Перевод текста песни Finance Fuels the Sickness at Heart - Hot Cross

Finance Fuels the Sickness at Heart - Hot Cross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finance Fuels the Sickness at Heart , исполнителя -Hot Cross
Песня из альбома Risk Revival
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:27.10.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEqual Vision
Finance Fuels the Sickness at Heart (оригинал)Финансы Подпитывают Болезнь сердца (перевод)
I watch them fall just out of reach, Я смотрю, как они падают вне досягаемости,
I watch their plan get worse. Я вижу, как их план ухудшается.
I hear them slur their speech Я слышу, как они невнятно говорят
I hear them slur their speech Я слышу, как они невнятно говорят
«Pay my way, I can’t survive. «Заплати мне дорогу, я не могу выжить.
Pay my way, I can’t exist. Заплати, я не могу существовать.
Pay my way, I’m tired of begging. Заплати, я устал просить.
Pay my way, I’ve all but unravelled, despondent and sick.» Заплати, я чуть не распутался, уныл и болен».
Pay our way, we are sick of our part. Плати по-своему, нам надоела наша часть.
Pay our way, we reach back for something to break a fall. Заплатив за дорогу, мы возвращаемся за чем-то, чтобы сломать падение.
Pay our way, we’ve been fucked from the start, Заплати за нас, нас трахнули с самого начала,
Caught unaware that finance fuels the sickness at heart. Застигнутые врасплох тем, что финансы подпитывают болезнь сердца.
the sickness at heart болезнь в сердце
the sickness болезнь
We are all sick Мы все больны
We are all sick Мы все больны
And these men don’t care И этим мужчинам все равно
All plush seats and bright suits. Все плюшевые сиденья и яркие костюмы.
These men will never care (Pay our way) Этим мужчинам все равно (платите за нас)
They’re in line to get their pocket lined Они в очереди, чтобы набить свой карман
In step to have us underlined В шаге от подчеркивания
Thrown out address to avoid (Pay our way Pay our way) Выбросили адрес, чтобы избежать (Заплатите за нас Заплатите за нас)
Name enumerated, spit out and destroyed Имя перечислено, выплюнуто и уничтожено
out and destroyed вышел и уничтожен
out and destroyed вышел и уничтожен
destroyed уничтожен
I watch them fall just out of reach, Я смотрю, как они падают вне досягаемости,
I watch their plan get worse. Я вижу, как их план ухудшается.
I hear them slur their speech Я слышу, как они невнятно говорят
I will never slur their speech Я никогда не буду смазывать их речь
Pay my way Оплатить мой путь
Pay our way, we are sick of our part. Плати по-своему, нам надоела наша часть.
Pay our way, we reach back for something to break a fall. Заплатив за дорогу, мы возвращаемся за чем-то, чтобы сломать падение.
Pay our way, we’ve been fucked from the start, Заплати за нас, нас трахнули с самого начала,
Caught unaware that finance fuels the sickness at heart Застигнутые врасплох тем, что финансы подпитывают болезнь сердца
finance fuels the sickness at heartфинансы подпитывают болезнь в сердце
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: