Перевод текста песни Fatefully - Hot Cross

Fatefully - Hot Cross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fatefully, исполнителя - Hot Cross. Песня из альбома Risk Revival, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.10.2008
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский

Fatefully

(оригинал)
It seems such a waste to stand still
Remembering time kills us, watching stones
Mantras repeated, never believed
Lifetimes and lifetimes spent deceived
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, all manner of colors makes it easy to hide
Pull this life apart
Dissect each piece;
Microscopic metronome to collect the last rhythm and curious eyes
We beg to know fall
Warmly among us aglow with knowing
Fly the fields to avoid the debts
We forget we are owing
We forget that we are owing
And I’ll steal each breath, sputtered out
As defiant words stain me, rearrange me
And stamp me with doubt
Fuck off, fuck off
Because I don’t need you
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, the colors make it easy to hide
You live through our minutes, divided yet shared
We dwell on impermanence, we survive you, yet we are scared
Pull this life apart with knowing

Роковым образом

(перевод)
Кажется, такая трата стоять на месте
Воспоминание о времени убивает нас, наблюдая за камнями
Мантры повторялись, никогда не верил
Жизни и жизни, потраченные на обман
Мы решим между собой, где мы будем висеть, когда мы умрем
Оставьте свои цветы у двери, всевозможные цвета позволяют легко спрятать
Разделить эту жизнь
Разберите каждую часть;
Микроскопический метроном для сбора последнего ритма и любопытных глаз
Мы просим знать осень
Тепло среди нас пылает знанием
Летайте по полям, чтобы избежать долгов
Мы забываем, что должны
Мы забываем, что мы должны
И я украду каждое дыхание, выдохнув
Пока дерзкие слова запятнают меня, переставь меня
И печать меня с сомнением
Отвали, отвали
Потому что ты мне не нужен
Мы решим между собой, где мы будем висеть, когда мы умрем
Оставьте свои цветы у двери, благодаря цветам их легко спрятать
Вы переживаете наши минуты, разделенные, но разделенные
Мы останавливаемся на непостоянстве, мы переживаем вас, но мы боимся
Разделите эту жизнь на части, зная
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cardiac Silence 2008
Scrape Wisdom 2008
Rejoinder 2008
Exits And Trails 2008
Kill The Name 2008
Fire The Foundations 2008
Silence is Failure 2008
Turncoat Revolution 2008
Finance Fuels the Sickness at Heart 2008
Existence 2008
Blame Truth 2008

Тексты песен исполнителя: Hot Cross

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sem Ninguém 2018
Fukeneh! 2011
Everyday ft. Joe Williams 2022
Düğün Halayı 2014
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005