Перевод текста песни Bendable Poseable - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Bendable Poseable (оригинал)

Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
There are holes in what we knew
There is a hole between me and you
There is an error within our phrase
Then it takes and not erased
Watch what you say
I will not bend in every way
My backbone is gray stone
I’m soft foam, I’m yellow clay
Watch what you say as time ticks, ticks away
Tick, tick, tick, tick, tick, time delay
Time delay, time delay
Time delay, bend away
I look, I look, I look, I look
I look, I look, I look, I look
I look, I look, I look, I look
I look, I look, I look, I look
There’s the rubber, the square rubber ring
If you are new then dance your way in It’s time to leave your weapon behind
Broken weapons are all we find
My hands, in my hands
In my hands, in my hands
My hands, in my hands
In my hands, in my hands
My hands, in my hands
In my hands, in my hands
They don’t make magic mule every day
They don’t make magic mule every day
I wanna knee slide, up and down
I wanna knee slide, up and down
You’re gonna see my, see my thigh
See my beautiful thigh
'Til my jeans don’t work no more
My jeans don’t work no more
I’m all on the floor, all on the floor
I wanna knee slide, up and down
I wanna knee slide, up and down
You’re gonna see my, see my thigh
See my beautiful thigh
'Til my jeans don’t work no more
My jeans don’t work no more
I’m all on the floor, all on the floor
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable
Bendable, poseable

Сгибаемый Позируемый (перевод)

Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
В том, что мы знали, есть дыры
Между мной и тобой есть дыра
В нашей фразе есть ошибка
Потом берет и не стирает
Смотрите, что вы говорите
Я не буду прогибаться во всех отношениях
Мой позвоночник - серый камень
Я мягкая пена, я желтая глина
Следите за тем, что вы говорите, пока время тикает, тикает
Тик, тик, тик, тик, тик, задержка
Задержка времени, задержка времени
Задержка времени, отогнись
Я смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Я смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Я смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Я смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Вот резина, квадратное резиновое кольцо
Если вы новичок, танцуйте, как вам нравится. Пришло время оставить свое оружие позади.
Сломанное оружие - это все, что мы находим
Мои руки, мои руки
В моих руках, в моих руках
Мои руки, мои руки
В моих руках, в моих руках
Мои руки, мои руки
В моих руках, в моих руках
Они не делают волшебного мула каждый день
Они не делают волшебного мула каждый день
Я хочу скользить коленом вверх и вниз
Я хочу скользить коленом вверх и вниз
Ты увидишь мое, увидишь мое бедро
Посмотри на мое красивое бедро
«Пока мои джинсы больше не будут работать
Мои джинсы больше не работают
Я весь на полу, весь на полу
Я хочу скользить коленом вверх и вниз
Я хочу скользить коленом вверх и вниз
Ты увидишь мое, увидишь мое бедро
Посмотри на мое красивое бедро
«Пока мои джинсы больше не будут работать
Мои джинсы больше не работают
Я весь на полу, весь на полу
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный
Гибкий, подвижный