| It’s like it always rains when I run my brain,
| Как будто всегда идет дождь, когда я запускаю свой мозг,
|
| The chitter chatter’s got me shattered,
| Эта болтовня сломила меня,
|
| And I feel like I’m scattered now,
| И я чувствую, что сейчас я рассеян,
|
| I’m battered,
| я избит,
|
| Knocked down to the concrete,
| Сбитый на бетон,
|
| Because of cruising past that parking lot on seventeenth street,
| Из-за того, что проезжал мимо парковки на семнадцатой улице,
|
| That’s where me and my girl locked in a backseat bliss,
| Вот где я и моя девушка заперты в блаженстве на заднем сиденье,
|
| I can’t believe that all this bullshit started up with a kiss,
| Не могу поверить, что вся эта чушь началась с поцелуя,
|
| It’s like all my dreams they turn into a life,
| Как будто все мои мечты превращаются в жизнь,
|
| And now I’m feelin’like I’m sittin’on the edge of a knife!
| И теперь я чувствую, что сижу на острие ножа!
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
| Я хочу сказать ей, что люблю ее, но не всегда,
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| It’s got me drinkin’and I’m thinkin’as I drive through the light,
| Это заставляет меня пить, и я думаю, когда еду на свет,
|
| Starin’out through the windshield wipers,
| Старин через дворники,
|
| Then it hits me like a shot from the sniper!
| Потом меня бьет, как снайперский выстрел!
|
| Judy that baby ain’t got my eyes,
| Джуди, у этого ребенка нет моих глаз,
|
| I wonder whose eyes they is,
| Интересно, чьи это глаза,
|
| Yeah,
| Ага,
|
| Judy that baby ain’t got my smile,
| Джуди, у этого ребенка нет моей улыбки,
|
| I wonder whose smile that is,
| Интересно, чья это улыбка,
|
| Yeah
| Ага
|
| Shit had me fool proof,
| Дерьмо было доказательством дурака,
|
| But I’m the fool with the proof,
| Но я дурак с доказательством,
|
| It’s just an urban legend if ya think that you’ll be happy,
| Это просто городская легенда, если ты думаешь, что будешь счастлив,
|
| The truth is that la vida loca was all about you creepy sneakin',
| Правда в том, что la vida loca была посвящена твоему жуткому подкрадыванию,
|
| Yeah yeah,
| Ага-ага,
|
| You got me drinkin’yo,
| Ты заставил меня выпить,
|
| You got the luscious johnson,
| У тебя есть сочный джонсон,
|
| You got the magic bone,
| У тебя есть волшебная кость,
|
| Now you don’t get no money like the lawyer said on the phone,
| Теперь ты не получишь денег, как сказал адвокат по телефону,
|
| I come to ransack your shack,
| Я пришел обыскать твою хижину,
|
| Your suburb,
| Ваш пригород,
|
| Your Cadillac,
| Ваш Кадиллак,
|
| Full custody,
| Полная опека,
|
| I’ll take it all back!
| Я все верну!
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
| Я хочу сказать ей, что люблю ее, но не всегда,
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I got the feelin’that I’m livin’at the scene of a crime,
| У меня появилось ощущение, что я живу на месте преступления,
|
| Starin’out through the windshield wipers,
| Старин через дворники,
|
| Then it hits me like a shot from the sniper!
| Потом меня бьет, как снайперский выстрел!
|
| Judy that baby ain’t got my eyes,
| Джуди, у этого ребенка нет моих глаз,
|
| I wonder whose eyes they is,
| Интересно, чьи это глаза,
|
| Yeah,
| Ага,
|
| Judy that baby ain’t got my smile,
| Джуди, у этого ребенка нет моей улыбки,
|
| I wonder whose smile that is,
| Интересно, чья это улыбка,
|
| Yeah
| Ага
|
| It’s no use,
| Это бесполезно,
|
| It’s no use
| Это бесполезно
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I wanna tell her that I love her but I don’t all the time,
| Я хочу сказать ей, что люблю ее, но не всегда,
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I got the feelin’like I’m livin’at the scene of a crime,
| У меня такое чувство, будто я живу на месте преступления,
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| I coulda sworn that I was trippin’it was such a surprise,
| Я мог бы поклясться, что я споткнулся, это был такой сюрприз,
|
| Woah now woah hey woah say woah,
| Woah теперь woah эй woah скажи woah,
|
| And now my grip is kinda slippin’while my little one cries,
| И теперь моя хватка немного соскальзывает, пока мой малыш плачет,
|
| Starin’out through the windshield wipers,
| Старин через дворники,
|
| Then it hits me like a shot from the sniper!
| Потом меня бьет, как снайперский выстрел!
|
| Judy that baby ain’t got my eyes,
| Джуди, у этого ребенка нет моих глаз,
|
| I wonder whose eyes they is,
| Интересно, чьи это глаза,
|
| (Those eyes see),
| (Эти глаза видят),
|
| Yeah,
| Ага,
|
| Judy that baby ain’t got my smile,
| Джуди, у этого ребенка нет моей улыбки,
|
| (Ain't got my smile),
| (У меня нет улыбки),
|
| I wonder whose smile that is,
| Интересно, чья это улыбка,
|
| (I wonder),
| (Я думаю),
|
| Yeah,
| Ага,
|
| Judy that baby ain’t got my style,
| Джуди, у этого ребенка нет моего стиля,
|
| (That baby),
| (Этот ребенок),
|
| (That baby),
| (Этот ребенок),
|
| I wonder whose style that is,
| Интересно, чей это стиль,
|
| (Woah I wonder),
| (Вау, интересно),
|
| Yeah,
| Ага,
|
| Judy that baby just ain’t my child,
| Джуди, этот ребенок просто не мой ребенок,
|
| (It ain’t my child),
| (Это не мой ребенок),
|
| I wonder whose child that is,
| Интересно, чей это ребенок,
|
| I know it ain’t mine
| Я знаю, что это не мое
|
| It must be his,
| Это должно быть его,
|
| His his his,
| Его его его,
|
| It must be his,
| Это должно быть его,
|
| Yeah | Ага |