Перевод текста песни The Poison of the Nāga - Hortus Animae

The Poison of the Nāga (оригинал)

From the dynasty of the waters
Rising from the depths with ascetic discordance
Floods of destruction after rains of fertility
A liquid taste of slaughter
Deity of virulent poison, prowess and endurance
From the water tree giving His offering
And that was not the apple of sin
Holding storms in one hand, whipping away mortality
The revered elixir of life of the great laconic trinity
Supreme Keeper of Knowledge
On the shoulders of the Destroyer
Crowning the head of the Ubiquitous
The shelter of gods, which from nether dimensions He lauds
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Recover Amrita from the Ocean of Milk
Bending the mountains, churning the seas
Gods and demons, the lockings to bind Him
The greatest of efforts and yielded the King
The last weary breath becomes the strongest of venoms
Wryly the Destroyer becoming the plenum
The essence of immortality is safely back
The threat of doomsday is delayed once again
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Spirits dance along subterranean streams
With a slow pace they cautiously creep
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, in a well that’s so deep
Nagaraja — Serpent King
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the wisdom they need
The fork-tongued creatures spoke the words of relief
And no that was not the bloody apple of sin
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the knowledge they need
Wisdom is tempting, ignorance is bliss
And no that was not the bloody apple of sin
Nagaraja — Serpent King

(перевод)

Из династии Вод
Поднимаясь из глубины с аскетической нестройностью
Наводнения разрушения после дождей плодородия
Жидкий вкус бойни
Божество сильнодействующего яда, доблести и выносливости
От водного дерева, дающего Свою жертву
И это не было яблоком греха
Держа бури в одной руке, отгоняя смертность
Почитаемый эликсир жизни великой лаконичной троицы
Верховный Хранитель Знаний
На плечах Разрушителя
Коронация головы Вездесущего
Приют богов, который из нижних измерений восхваляет
Нагараджа — Царь Змей
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Вход тонкий, тропа такая крутая
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Дыхание влажное, царство такое глубокое
Извлеките амриту из Молочного океана
Сгибая горы, взбивая моря
Боги и демоны, замки, чтобы связать Его
Самые большие усилия и уступили королю
Последнее усталое дыхание становится сильнейшим из ядов
Криво Разрушитель становится пленумом
Суть бессмертия благополучно вернулась
Угроза конца света снова откладывается
Нагараджа — Царь Змей
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Вход тонкий, тропа такая крутая
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Дыхание влажное, царство такое глубокое
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Медленным шагом они осторожно ползут
Духи танцуют вдоль подземных потоков
Вход тонкий, в колодце так глубоко
Нагараджа — Царь Змей
Мать Змей выпустила Своих детей на деревья
Предложить людям всю мудрость, в которой они нуждаются.
Существа с раздвоенным языком произнесли слова облегчения
И нет, это не было кровавым яблоком греха
Мать Змей выпустила Своих детей на деревья
Предложить людям все необходимые им знания
Мудрость соблазнительна, невежество - блаженство
И нет, это не было кровавым яблоком греха
Нагараджа — Царь Змей