Перевод текста песни Thuggin Like It's Nuthin - Horseshoe Gang

Thuggin Like It's Nuthin (оригинал)

I’m sittin' sideways, pullin' out that driveway
I’m drivin' that bucket like it’s a Benz, fuck what y’all say
You rappers claimin' that you rich and flossin' all day
I’m makin' that shit for all them niggas that can’t relate
I’m just thuggin' like it’s nothin'
I’m a gutter motherfucker, I’m a hustler plus I’m on the come up
I’m just thuggin' like it’s nothin'
You be stuntin' on a budget, nigga you frontin' put that on somethin'
I’m just thuggin' like it’s nothin'
Y’all say y’all touchin' bucks, y’all motherfuckers be frontin' tough
Y’all ain’t part of that Mile High Club, but y’all dudes be fuckin' up
I’mma pull this bucket up with expired tags, ridin' fast
You say you can buy a Jag, I’mma find your Jag and siphon gas
I ain’t rich but wifey bad, big ass titties call her rack city
Yeah I can bag same type of bad chick Tyga has, they like the swag
You like to brag about the Porsche you drive, of course you lyin'
That shit rented, what are you on, what are you on, you snortin' lines
We don’t need your car, house, or none of that shit you glorifyin'
Team full of animals and we on point, porcupine
A gutter motherfucker, I’ll cut a motherfucker
Gut a nigga like a fish, yeah I’ll gut a motherfucker
My shit is raw when it’s rugged, keep it always 100
I’m a Top Ramen Nigga and you just got off the bus
But nigga now all of a sudden, y’all niggas ballin' and stuntin'
My nigga you frontin' put that on your momma or somethin'
Ok now hold up, hold up, my nigga it’s funny to me
I be gettin' more honeys than these dummys that got way more money than me
You see I’m comin' from nothin' but your woman with me
And now she cummin' for nothin' cuz I fucked her for free
Now when y’all floss like that, y’all niggas shouldn’t feel too safe
I know niggas that’ll kill you when they bills due for those mils you claim
Let’s say for real you paid, let’s say you William Gates
We will split your wig, we got bills to pay
Shit, I’m finna take this EBT to the fish market in CPT
Then head back to LBC once I feed these C’s
My nig, what you got poppin' some kush let’s get that poppin'
In love with Mary, not Poppins
You can tell I’m bent, you can smell the scent
Eyes at a low level, squint, with a slight yellow tint
I’m high when I’m feelin' low
I can get you high for the low, on the low
Let me know, I don’t know what you talkin' about officer
What?
Uhm, I bought this purse, knowin' you snatched that off of her
Those type of hood struggles, we know all too well
Whole crew real, you want beef?
That’s fake, tofu sale
I’m on Long Beach Boulevard and Willow where them killers are
Gettin' off the train with that thing, I just left you all
Real niggas, yes we are, trill niggas, yes we are
Prison flow, real life sentences behind every bar
Who need a posse?
I’m movin' without my clique
I cruise to the swap meet for some shoes and a outfit
Me and little mommy bout to do it on the couch
Watchin' a bootleg copy of a movie that ain’t out yet
Bending corners in my baby momma’s fuckin' 300 Chrysler that I bought her
Now I need somethin' white that I can flip
Put that white girl on the street, yeah I’m somethin' like a pimp

Бандит Как Будто Это Нутин (перевод)

Я сижу боком, выезжаю на подъездную дорожку
Я вожу это ведро, как будто это Бенц, похуй, что вы все говорите
Вы, рэперы, утверждаете, что вы богаты и весь день чистите зубной нитью
Я делаю это дерьмо для всех этих нигеров, которые не могут понять
Я просто гангстер, как будто это ничего
Я ублюдок, я мошенник, плюс я на подъеме
Я просто гангстер, как будто это ничего
У тебя стесненный бюджет, ниггер, которого ты перед собой поставил на что-то,
Я просто гангстер, как будто это ничего
Вы все говорите, что прикасаетесь к баксам, вы все ублюдки, будьте жесткими
Вы не являетесь частью этого клуба Mile High Club, но вы все, чуваки, облажались
Я вытащу это ведро с просроченными тегами, быстро избавлюсь
Вы говорите, что можете купить Jag, я найду ваш Jag и сифонный газ
Я не богат, но плохая жена, большие сиськи называют ее рэком города
Да, я могу упаковать того же типа плохих цыпочек, что и Tyga, им нравится хабар
Вам нравится хвастаться Порше, на котором вы ездите, конечно, вы лжете
Это дерьмо арендовано, что ты делаешь, что ты делаешь, ты фыркаешь
Нам не нужна твоя машина, дом или ничего из того дерьма, которое ты прославляешь.
Команда полна животных, и мы на месте, дикобраз
Ублюдок сточной канавы, я порежу ублюдка
Выпотрошить ниггера, как рыбу, да, я выпотрошу ублюдка
Мое дерьмо сырое, когда оно твердое, держи его всегда на 100
Я Top Ramen Nigga, а ты только что вышел из автобуса
Но ниггер теперь внезапно, вы все ниггеры балуетесь и останавливаетесь,
Мой ниггер, ты надел это на свою маму или что-то в этом роде.
Хорошо, теперь подожди, подожди, мой ниггер, мне смешно
Я получаю больше милашек, чем эти болваны, у которых намного больше денег, чем у меня.
Ты видишь, я пришел из ничего, кроме твоей женщины со мной.
И теперь она кончает ни за что, потому что я трахнул ее бесплатно
Теперь, когда вы все так пользуетесь зубной нитью, вы, ниггеры, не должны чувствовать себя в безопасности.
Я знаю нигеров, которые убьют тебя, когда выставят счета за те милы, которые ты требуешь.
Скажем, по-настоящему вы заплатили, скажем, вы, Уильям Гейтс
Мы разделим твой парик, у нас есть счета для оплаты
Черт, я собираюсь взять этот EBT на рыбный рынок в CPT.
Затем возвращайтесь в LBC, как только я накормлю этих C
Мой нигер, что у тебя есть, попсовое, давайте возьмем это попсовое
Влюблен в Мэри, а не в Поппинс
Вы можете сказать, что я согнут, вы можете почувствовать запах
Глаза на низком уровне, косые, с легким желтым оттенком
Я под кайфом, когда мне плохо
Я могу поднять тебя на минимум, на низкий уровень
Дайте мне знать, я не знаю, о чем вы говорите, офицер
Какая?
Хм, я купил эту сумочку, зная, что ты украл ее у нее
Такие проблемы с капюшоном мы слишком хорошо знаем
Вся команда настоящая, хочешь говядины?
Это подделка, продажа тофу
Я на бульваре Лонг-Бич и Уиллоу, где убийцы
Сойти с поезда с этой штукой, я просто бросил вас всех
Настоящие ниггеры, да, мы, трели, ниггеры, да, мы
Тюремный поток, реальные приговоры за каждой решеткой
Кому нужен отряд?
Я двигаюсь без своей клики
Я еду на встречу по обмену за туфлями и одеждой
Я и маленькая мамочка собираемся сделать это на диване
Смотрю контрафактную копию фильма, который еще не вышел
Сгибая углы в гребаном Chrysler 300 моей мамочки, который я купил ей
Теперь мне нужно что-то белое, что я могу перевернуть
Поместите эту белую девушку на улицу, да, я что-то вроде сутенера