| I need me a ride or die chick that’ll let that shotty pop
| Мне нужна поездка или смерть, цыпочка, которая позволит этому выстрелу
|
| Hold it down when I’m out of town, no lie
| Держи его, когда меня нет в городе, не лги
|
| Tell me are you really that ride or die
| Скажи мне, ты действительно хочешь ехать или умереть?
|
| Are you really my Bonnie ma
| Ты действительно моя Бонни ма?
|
| Are you really that ride or die
| Ты действительно так катаешься или умираешь?
|
| Baby girl I’mma just be honest, I’m lookin' for a Cookie Johnson
| Детка, я просто буду честен, я ищу печенья Джонсона
|
| I’m lookin' for the chick that got one of my ribs
| Я ищу цыпочку, которая получила одно из моих ребер
|
| And I’m wonderin' would she promise
| И мне интересно, пообещает ли она
|
| To never be willin' to snitch if ever I’m pinch
| Никогда не быть готовым стучать, если меня когда-нибудь ущипнут
|
| Or in a twist, and could she honest-
| Или в повороте, и могла ли она честно-
|
| Ly, see herself with a nigga like my cuz wifey would be the accomplice
| Ли, увидишь себя с ниггером, как моя, потому что жена будет сообщницей
|
| Adrenaline rush, I think I’m in love and I think I’m in lust
| Прилив адреналина, я думаю, что влюблен, и я думаю, что я в похоти
|
| She’s down to ride the minute we fuck
| Она собирается кататься, как только мы трахаемся
|
| Ain’t nothin' like the criminal with a feminine touch
| Нет ничего похожего на преступника с женским оттенком
|
| That’s her, she got a college degree
| Это она, она получила высшее образование
|
| A top model and she really down to ride in the streets
| Топ-модель, и она действительно готова кататься по улицам
|
| She got a problem with whoever got a problem with me
| У нее проблемы с теми, у кого проблемы со мной.
|
| She independent but she also wanna follow my lead
| Она независима, но она также хочет следовать моему примеру
|
| That’s all that I need, a women that’s followin' me
| Это все, что мне нужно, женщины, которые следуют за мной.
|
| And she ain’t trippin' off them other bitches all in my team
| И она не спотыкается о других суках в моей команде
|
| She the star of my team, she got us a ring
| Она звезда моей команды, она подарила нам кольцо
|
| And all you niggas think you ballin', but she out of your league
| И все вы, ниггеры, думаете, что балуетесь, но она не в вашей лиге
|
| I know she got me and them other niggas, yo, they don’t seem happy
| Я знаю, что она достала меня и других нигеров, йоу, они не кажутся счастливыми
|
| They lowkey mad cuz she got the C.O.B tat on her back and she call me daddy
| Они сходят с ума, потому что у нее на спине татуировка COB, и она зовет меня папой
|
| Pullin' up in the droptop McLaren with a bad bitch that’s top notch,
| Подъезжаю в McLaren с откидным верхом с плохой сукой, которая на высшем уровне,
|
| and yeah they all stop and stare like I shot the sheriff
| и да, они все останавливаются и смотрят, как будто я застрелил шерифа
|
| If you fuck with her then I’ll pop the Deringer
| Если ты трахнешься с ней, я выпью Дерингер
|
| I need a good wife to, cook like her momma but look Rihanna
| Мне нужна хорошая жена, чтобы готовить, как ее мама, но выглядеть как Рианна.
|
| Columbiana skills just like Saldana, don’t look now but the hook’s right behind
| Навыки Колумбии такие же, как у Салданы, не смотрите сейчас, но крюк прямо позади
|
| ya
| да
|
| I got a bad ass chick, that’s that shit
| У меня плохая задница, вот это дерьмо
|
| Whatever I need she gon' let me have that shit
| Что бы мне ни понадобилось, она даст мне это дерьмо
|
| Y’all know what I mean, she stay in her lowrider jeans but she not on no
| Вы все понимаете, что я имею в виду, она остается в своих джинсах лоурайдер, но она не на нет
|
| half-ass shit
| полузаднее дерьмо
|
| She put it down on the streets for me, even in the sheets for me
| Она положила это на улицу для меня, даже на простыни для меня.
|
| Even if police throw me in cuffs, she get rough
| Даже если полиция наденет на меня наручники, она станет грубой
|
| When that heats on me, blast that piece for me
| Когда меня это нагреет, взорви этот кусок для меня.
|
| She gon' even breathe for me, it’s nothin'
| Она даже дышит для меня, это ничего
|
| She hella proper, flier than a helicopter
| Она чертовски хороша, летает, чем вертолет
|
| Call her mom, Michelle Obama mixed with LaLa
| Назовите ее мамой, Мишель Обама, смешанная с ЛаЛа
|
| But she not with that melodrama, I don’t need to be inhalin' marijuana,
| Но она не с этой мелодрамой, мне не нужно вдыхать марихуану,
|
| little momma keep me high-igh
| маленькая мама держи меня высоко
|
| Ever since I’ve been around her, people ask me how I found her, I might need to
| С тех пор, как я был рядом с ней, люди спрашивают меня, как я нашел ее, мне может понадобиться
|
| wedding gown her
| свадебное платье ее
|
| I’ll be hittin' her hard, I don’t mean Chris Brown her
| Я буду сильно ее бить, я не имею в виду Криса Брауна
|
| She my jet fuel, wouldn’t be fly without her
| Она мое реактивное топливо, без нее не летать
|
| I deny to doubt her, if I keep her I’ll live a life without her
| Я отказываюсь сомневаться в ней, если я оставлю ее, я проживу жизнь без нее
|
| When I’m and I need to suprised, she’ll pull out purse
| Когда я буду удивлен, она вытащит сумочку
|
| She surprise me like a outburst from a person with Tourrettes
| Она удивляет меня, как вспышка от человека с Турретом
|
| No servant but she’s worshippin' me, yes
| Нет служанки, но она поклоняется мне, да
|
| She heard em and she merked em in that dress
| Она их услышала и трахнула их в этом платье
|
| The perkiest of the breasts, I’m certain that her twerkin' is the best
| Самая задорная из грудей, я уверен, что ее тверк - лучший
|
| She got my name in cursive on her flesh
| Она написала мое имя курсивом на своей плоти
|
| K-E-double N-y, she gets attention as soon as she hits the scene
| K-E-double N-y, она привлекает внимание, как только появляется на сцене
|
| Like a Mercedes,, she’s up for everything, down for anything
| Как Мерседес, она готова ко всему, готова ко всему
|
| Against the world, she take many swings
| Против всего мира она делает много ударов
|
| Fightin' with me til the last round
| Сражайся со мной до последнего раунда
|
| Compare her to the act of sittin', she’s just ass down
| Сравните ее с актом сидения, она просто задница
|
| I got a ride or die chick that’s down with me
| У меня есть поездка или смерть, цыпленок, который со мной
|
| I got a ride or die chick, ey ey ey
| Я поеду или умру, детка, эй, эй, эй
|
| I got a ride or die chick that’s down with me
| У меня есть поездка или смерть, цыпленок, который со мной
|
| I got a ride, I got a ride or die | Я прокатился, я прокатился или умру |