Перевод текста песни Secret - Hornet La Frappe

Secret (оригинал)

Secret, refré
Secret, refré
J’arrive dans l’game, j’mets les p’tits pédés mal
Chaque projet, j’me démarque, j’sortais d’nulle part
Première mixtape: lucarne;
premier album, j’t'éteins
J’leur avais dit: «J'me vengerai plus tard» quand j’fumais des culs d’teh,
bourré au fond du square
Ça m’prenait pour un shlag, j'étais du-per
J’parle pas beaucoup et j’garde tout en moi
J’te laisse imaginer: sortir du trou avec Heussine, le soir, ça s’mettait à
chiner
J’ai pas d’amis, j’ai que des frères, ici, avec qui j’ai signé
J’avais la haine avec mes larmes, refré, j’remplissais des cahiers
La haine qu’on reflète sent pas bon, comme nos cages d’escaliers
Respecte que le daron qui s’casse le dos à huit heures sur l’chantier
J’en rêvais du Cayenne, toi, tu m’taillais, khey (hein tu m’taillais)
Aujourd’hui, tu d’mandes mon t-shirt en taille L (allez tiens, refré)
J’te pardonne mais j’oublie as-p, des fois, ça aide
Quand tu crois qu'ça y est, j’reviens fort en Saiyan
La rue apprend mais laisse de lourdes séquelles
Tu veux qu’je crosse lequel?
Mon pire ennemi ou mon ami?
Qu’il checke les deux, ça reste des traîtres
Grandi dans un F2, la daronne pleurait dans l’bureau du maire
On n’est pas la famille qu’on aidait mais celle qu’on laisse dans la merde
J’m’accroche au rap, paye des clips de ma poche en espérant qu'ça paye
J’ai pas de boss, Diez Peufra label, on visera bien la tête
J’suis pas ton sang, tu m’checkes par intérêt
Toi, t’es qu’une perte, comme le sang des règles, premier à tirer le jour où ça
pète
Le taf, normal qu’on s’y mette, signer des gros chèques
Sortir d’la maison d’disques, sourire aux lèvres, pourquoi tu veux qu’j’me
retienne?
Tu veux ma chute, tu parles dans mon dos, tes couteaux sont plantés
J’montre pas ma thune, j’viens d’une famille pauvre: j’pourrai pas m’en vanter
Connu les 6 du mois à la poste, caddie à peine rempli
J’suis pas celui qui parle mais celui qui frappe, j’espère qu’t’as compris
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux (pas comme eux), on est pas comme eux
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux, on est pas comme eux
Ma vie, des coups bas
J’aurai toujours la tête du coupable
Bronzé, mat, la victime est toute pâle
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide
Y a pas d’secrets, secrets (y a pas d’secrets)
Soit tu t’accroches, reufré
Y a pas d’secrets, secrets
Ou tu t’feras crever (ah bosser dur frère)
Ma vie, des coups bas (secret)
J’aurai toujours la tête du coupable (refré)
Bronzé, mat, la victime est toute pâle (secret)
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide (refré)
Y a pas d’secrets, secrets (tu bosses frère)
Soit tu t’accroches, reufré (deux fois plus qu’eux)
Y a pas d’secrets, secrets (dix fois plus qu’eux)
Ou tu t’feras crever
Peufra

Секрет (перевод)

Секрет, исх.
Секрет, исх.
Я прихожу в игру, я плохо поставил педиков
В каждом проекте я выделяюсь, я появился из ниоткуда
Первый микстейп: Skylight;
первый альбом, я тебя выключаю
Я сказал им: «Я отомщу позже», когда я курил задницы,
пьяный внизу площади
Это взяло меня за шлаг, я был ду-пер
Я мало говорю и все держу в себе
Даю представить: вылезая из ямы с Хюссин, вечером начало
состаривание
У меня нет друзей, у меня есть только братья, вот с которыми я расписалась
У меня была ненависть со слезами, освеженная, я заполняла тетради
Ненависть, которую мы отражаем, плохо пахнет, как наши лестничные клетки.
Уважайте только дарона, который ломает себе спину в восемь часов на стройке
Я мечтал о Кайенне, ты, ты порезал меня, хей (а ты меня порезал)
Сегодня ты просишь мою футболку размера L (давай, круто)
Я прощаю тебя, но я забываю ас-п, иногда это помогает
Когда вы думаете, что это все, я возвращаюсь сильным в Саян
Улица учится, но оставляет тяжелые шрамы
Какой из них вы хотите, чтобы я перешел?
Мой злейший враг или мой друг?
Пусть проверит обоих, они все равно предатели
Вырос в F2, Даронн плакала в мэрии
Мы не та семья, которой помогали, а та, которую оставили в дерьме.
Я цепляюсь за рэп, плачу за клипы из своего кармана, надеясь, что это окупится.
У меня нет босса, лейбл Diez Peufra, мы будем стремиться к голове
Я не твоя кровь, ты проверяешь меня из интереса
Ты, ты просто пустая трата, как кровь правил, первый стрелять в день
пердеть
Работа, нормальная, что мы приступаем к ней, подписываем большие чеки
Уходя из звукозаписывающей компании, улыбаясь, зачем я тебе?
удерживать?
Вы хотите, чтобы я упал, вы говорите за моей спиной, ваши ножи подброшены
Я не показываю свои деньги, я из бедной семьи: я не мог этим похвастаться
Известный 6-й месяц на почте, корзина едва заполнена
Я не тот, кто говорит, а тот, кто стучит, надеюсь, ты понял
Производство, я ломаю ему кости, я нажимаю песню
Мы не такие, как они (не такие, как они), мы не такие, как они
Производство, я ломаю ему кости, я нажимаю песню
Мы не такие, как они, мы не такие, как они
Моя жизнь, удары ниже пояса
У меня всегда будет голова преступника
Загорелая, тусклая, жертва вся бледная
Мат, ты даже попробуешь холодный душ
Нет никаких секретов, секретов (нет никаких секретов)
Либо ты цепляешься, reufre
Нет секретов, секретов
Или ты умрешь (усердно работай, брат)
Моя жизнь, пакости (секрет)
У меня всегда будет голова преступника (refre)
Загорелая, тусклая, жертва вся бледная (секрет)
Мат, ты даже попробуешь холодный душ (рефре)
Нет никаких секретов, секретов (ты работаешь, брат)
Либо ты держись, reufré (в два раза больше, чем они)
Секретов нет, секретов (их в десятки раз больше)
Или ты умрешь
Пеуфра