Перевод текста песни J'ai pris le mic - Hornet La Frappe

J'ai pris le mic (оригинал)

J’ai pris le mic' pour m’vider la te-tê, j’ai vu des mecs blindés,
j’ai vu des mecs plantés pour un cque-gre
J’ai pris le mic' pour changer la donne, j’ai vu des mecs songer dans l’alcool,
des hommes changer pour une conne
J’ai pris le mic' sans forcer, j’ai vu mes parents s’aimer, mes parents divorcer
J’ai pris le mic' un soir d’hiver, tout seul, sans grand-frère, juste moi et
mes textes de gangster
J’ai pris le mic' très jeune, j’ai vu des poulets qui cognent, sois t’es
McChicken ou Myke Tyson
J’ai pris le mic' direct, la rue, c’est comme une pute, ça fait que d’tirer sur
toi ou à la tirette
J’ai pris le mic' pour cer-per, pour l’ouvrir sans se taire
Si tu m’dis qu’la roue tourne, j’te dis qu’elle tourne comme cette Terre
J’ai pris le mic' pour les smicards, les mecs au mitard, frère, ici,
y a tout à détruire, y a tout à r’faire (tout à r’faire)
J’ai pris le mic' par les couilles, j’lui fais comprendre par l'écoute
Pour simplifier la recherche: quand j’parle de putes, j’parle de vous
J’ai pris le mic' pour le 9 et l'3, j’ai vu des mecs essayer mais personne fait
l’poids
Je l’ai pris, tu l’as pris, moi, j’suis dans l’ombre, toi, tu brilles
J’ai les dents longues, toi, tu triches, tu parles de nous dans tes disques
J’ai pris le mic' à ta place, t’avais le tracataca, moi, j’suis déjà loin,
je fais pas de tagadaga
J’ai pris le mic' en solo, un groupe, c’est bien, c’est fun mais seul,
c’est mieux pour le portefeuille
J’ai pris le mic' pour ma rue, rue d’Marseille, Orgemont
Si t’es blanche, arrête la blanche, surtout si t’es daron
J’ai pris le mic' sans pitié, gardien d’la paix, garde bien tes cages,
petit filet, on t’a buté
J’ai pris le mic' pour kicker, tu nous allumes, tu tournes de main en main
Dis-moi, toi, t’es une femme ou un briquet?
(T'es une femme ou un briquet ?)

(перевод)

Я взял микрофон, чтобы проветрить голову, я увидел бронированных парней,
Я видел, как некоторых нигеров посадили за кве-гре.
Я взял микрофон, чтобы изменить игру, я увидел, как ниггеры мечтают в алкоголе,
мужики меняют на сучку
Я взял микрофон без принуждения, я видел, как мои родители любят друг друга, мои родители развелись
Однажды зимним вечером я взял микрофон, совсем один, без старшего брата, только я и
мои гангстерские смс
Я взял микрофон очень молодым, я видел, как стучат цыплята, будь ты
МакЧикен или Майк Тайсон
Я взял прямой микрофон, улица как шлюха, только стреляет
ты или молния
Я взял микрофон в цер-пер, чтобы открыть его, не молча
Если вы скажете мне, что колесо вращается, я скажу вам, что оно вращается, как эта Земля.
Я взял микрофон для смайликов, ребята в митардах, брат, сюда,
есть все, что нужно разрушить, есть все, что можно переделать (все, что нужно переделать)
Я взял микрофон за яйца, я заставил его понять, слушая
Чтобы упростить поиск: когда я говорю о шлюхах, я говорю о тебе
Я взял микрофон для 9 и 3, я видел, как некоторые ниггеры пытались, но никто этого не сделал.
вес
Я взял, ты взял, я, я в тени, ты, ты сияешь
У меня длинные зубы, ты, ты обманываешь, ты говоришь о нас в своих записях
Я взял микрофон вместо тебя, у тебя была тракатака, у меня я уже далеко,
я не делаю тагадагу
Я взял микрофон соло, группа хорошая, это весело, но в одиночестве,
это лучше для кошелька
Я взял микрофон для своей улицы, рю д'Марсель, Оржемон.
Если ты белый, останови белого, особенно если ты дарон
Я взял микрофон без пощады, миротворец, держи свои клетки хорошо,
маленькая струйка, мы убили тебя
Я взял микрофон, чтобы пнуть, ты заводишь нас, ты переворачиваешься из рук в руки
Скажи мне, ты женщина или зажигалка?
(Вы женщина или зажигалка?)