Перевод текста песни Resistencia - Horcas

Resistencia (оригинал)

Entre el llanto y la enfermedad
Donde la gente sufre y morirá
Grandes gobiernos aniquilaran
Manos sangrientas descargan su maldad
Desocupación falta de alimentación
La falsedad reinara
Vivir crecer en la miseria
Luchar, morir por tu existencia
La peste, el hambre y la miseria
Que en soledad la juventud sufrirá
Entre la muerte y la tortura
Miles de familias condenadas están
Vivirán por siempre
Una dura traición caeráante el opresor
Hay que resistir
Contra el sucio poder
Debemos romper
Con este sistema
Resistencia, resistencia
Basta de promesas que no cumplirán
Basta de atropellos contra la moral
Sigue adelante con tu ideal
Con sus mentiras nunca te detendrán
Rompe las cadenas, libera tu dolor
Destruye a quien te oprimió.

Сопротивление (перевод)

Между плачем и болезнью
Где люди страдают и умрут
Великие правительства уничтожат
Кровавые руки разгружают свое зло
Безработица нехватка еды
ложь будет править
жить расти в страдании
Сражайся, умри за свое существование
Чума, голод и нищета
Что в одиночестве юноша будет страдать
Между смертью и пытками
Тысячи осужденных семей
Они будут жить вечно
Жестокое предательство падет перед угнетателем
Вы должны сопротивляться
Против грязной власти
мы должны сломаться
с этой системой
сопротивление, сопротивление
Нет больше обещаний, которые они не сдержат
Хватит издеваться над моралью
Иди вперед со своим идеалом
Своей ложью они никогда не остановят тебя
Разорви цепи, отпусти свою боль
Уничтожь того, кто угнетал тебя.