Перевод текста песни Miserable - Horcas

Miserable (оригинал)

Tras el escudo de algún medio de comunicación,
Un periodista ficticio
Alimenta su vicio de puro detractor
Con todo su delirio de omnipotencia
Y sin vacilar, busca de algún modo
Inyectar su veneno en la información
Miserable ser,
Ya no puedes ver
Que hoy yo este aun de pie
Ya no escuchare toda su idiotez
Y no me detendré bajo sus pies
Llevan en su espalda la pesada carga
De alguna acusación
Llenando espacios con sus inventos
Y su mediocridad
Tendiendo a la gente en las sucias redes
De la confusión
Pero en el camino, no me veras vencido,
Porque junto a mi estas vos

Несчастный (перевод)

За щитом каких-то средств связи,
вымышленный журналист
Кормите свой порок чистого недоброжелателя
При всей его мании всемогущества
И не задумываясь, ищи как-нибудь
Впрысните свой яд в информацию
жалкое существо,
ты больше не видишь
Что сегодня я все еще стою
Я больше не буду слушать весь твой идиотизм
И я не остановлюсь под твоими ногами
Они несут на спине тяжелую ношу
какого-то обвинения
Заполнение пространств своими изобретениями
и твоя посредственность
Уход за людьми в грязных сетях
путаницы
Но в пути ты не увидишь меня побежденным,
Потому что рядом со мной ты