Перевод текста песни Thankyou Lord - Horace Andy

Thankyou Lord (оригинал)

Thank you Lord.
for this moment, moment ooh yeah
Thank you Lord.
for this feeling, feeling that I, posses
How could I know, when I’m heard?
How could I know, dear Lord?
I bow ten thousand times, unto you Lord
Unto you Lord!
Thank you Lord.
for this wonderful, wonderful gift:
That is life.
oh how, yeah how, could I live on?
Could I do your works?
Dear Lord, dear Lord
Wooh, thank you Lord
Thank you Lord
How could I know, when I’m heard?
How could I know, dear Lord?
I bow ten thousand times, unto you Lord
Unto you Lord!
Thank you Lord.
for this wonderful, wonderful gift:
That is life.
yea how, yes how, could I live on?
Could I do your works?
Dear Lord, dear Lord
Thank you Lord.
for this moment, moment ooh yeah.

Благодарю Тебя Господи (перевод)

Благодарю Тебя, Господь.
на этот момент, момент ох да
Благодарю Тебя, Господь.
за это чувство, чувство, что я обладаю
Как я мог узнать, когда меня услышали?
Откуда я мог знать, дорогой Господь?
Я кланяюсь десять тысяч раз тебе, Господь
Тебе Господь!
Благодарю Тебя, Господь.
за этот чудесный, чудесный подарок:
Это жизнь.
о, как, да как, я мог жить дальше?
Могу ли я сделать ваши работы?
Дорогой Господь, дорогой Господь
Ууу, спасибо, Господи
Благодарю Тебя, Господь
Как я мог узнать, когда меня услышали?
Откуда я мог знать, дорогой Господь?
Я кланяюсь десять тысяч раз тебе, Господь
Тебе Господь!
Благодарю Тебя, Господь.
за этот чудесный, чудесный подарок:
Это жизнь.
да как, да как, я мог жить дальше?
Могу ли я сделать ваши работы?
Дорогой Господь, дорогой Господь
Благодарю Тебя, Господь.
на этот момент, момент ох да.