Перевод текста песни Don't Let Problems Get You Down - Horace Andy

Don't Let Problems Get You Down (оригинал)

Problems!
Don’t let it get you down!
Hmm-mmm
Don’t let problems get you down
It will put you in a hole
Just have faith and remember God
He’ll guide you along
With His heart and soul
Remember brother and sisters
Problems a must
It comes and goes any time
So don’t do wrong
Just have faith and
Trust in God
And don’t let problems get you down
It will put you in a hole
Just have faith and remember God
He’ll guide you along
Those who sow the good seed
Shall surely reap, plenty of food to eat
For their family, eternally
So don’t let problems get you down
It will put you in a hole
Just have faith and remember God
He’ll guide you along
With His heart and soul
Remember brother and sisters
Problems a must
But just have faith and remember God
He’ll guide you along
With His heart and soul!
So don’t let it get you down, no, no, no
Never let it get you down, just have some faith
Never let problems get you down
Never let it know
Just have faith and remember God.

Не Позволяйте Проблемам Угнетать Вас (перевод)

Проблемы!
Не позволяйте этому сбить вас с толку!
Хм-ммм
Не позволяйте проблемам сломить вас
Это поставит вас в яму
Просто имейте веру и помните Бога
Он проведет вас
Своим сердцем и душой
Помните брат и сестра
Проблемы обязательны
Он приходит и уходит в любое время
Так что не ошибайтесь
Просто верь и
Вера в Бога
И не позволяйте проблемам сломить вас
Это поставит вас в яму
Просто имейте веру и помните Бога
Он проведет вас
Те, кто сеет доброе семя
Обязательно пожнет, много пищи, чтобы поесть
Для их семьи, навсегда
Так что не позволяйте проблемам сломить вас
Это поставит вас в яму
Просто имейте веру и помните Бога
Он проведет вас
Своим сердцем и душой
Помните брат и сестра
Проблемы обязательны
Но просто имейте веру и помните Бога
Он проведет вас
Сердцем и душой!
Так что не позволяйте этому сбить вас с толку, нет, нет, нет
Никогда не позволяйте этому сбить вас с толку, просто верьте
Никогда не позволяйте проблемам сломить вас
Никогда не сообщайте об этом
Просто имейте веру и помните Бога.