Перевод текста песни Love Conquers All - Holy Soldier

Love Conquers All (оригинал)

Sometimes it can hurt so much to feel without a touch
To be here all alone.
It’s easy to lose heart, when life is falling apart,
And it seems you’ve looked everywhere for hope.
PRE-CHORUS:
«Come to me child of my own»
Said a voice from out of nowhere
«I'll give you rest, please come home»
And suddenly he was there
CHORUS I:
Love conquers all, it conquers all
Surrender it in His hands
Love conquers all, it conquers all
You’ve heard time heals all wounds, but time’s an empty room
When you’re bleeding by yourself.
You’ve tried to stay strong, and you stood there for so long
Will you hold inside a cry for help?
(Pre-Chorus)
CHORUS II:
Love conquers all, it conquers all
Surrender it in His hands
Love conquers all, it conquers all
It’s all a part of His plan
Love conquers all, it conquers all
Even though we may not understand
Love conquers all, it conquers all
-Solo-
He said «I'll always be there»
PRE-CHORUS:
«Come to me child of my own»
Said a voice from out of nowhere
«I'll give you rest, please come home»
He’s the only one who really cares
(Chorus II)

Любовь Побеждает Все (перевод)

Иногда может быть так больно чувствовать без прикосновения
Быть здесь в полном одиночестве.
Легко унывать, когда жизнь разваливается,
И кажется, что вы везде искали надежду.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
«Иди ко мне, дитя мое»
Сказал голос из ниоткуда
«Я дам тебе отдохнуть, пожалуйста, возвращайся домой»
И вдруг он оказался там
ПРИПЕВ I:
Любовь побеждает все, она побеждает все
Отдай это в Его руки
Любовь побеждает все, она побеждает все
Вы слышали, что время лечит все раны, но время - пустая комната
Когда ты истекаешь кровью один.
Вы пытались оставаться сильными, и вы стояли так долго
Будете ли вы сдерживать крик о помощи?
(Перед припевом)
ПРИПЕВ II:
Любовь побеждает все, она побеждает все
Отдай это в Его руки
Любовь побеждает все, она побеждает все
Это часть Его плана
Любовь побеждает все, она побеждает все
Хотя мы можем не понимать
Любовь побеждает все, она побеждает все
-Соло-
Он сказал: «Я всегда буду рядом»
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
«Иди ко мне, дитя мое»
Сказал голос из ниоткуда
«Я дам тебе отдохнуть, пожалуйста, возвращайся домой»
Он единственный, кто действительно заботится
(Припев II)