Перевод текста песни God Is - Holly Starr

God Is (оригинал)

When all you see is here and now
When everything is crumbling, falling to the ground
This is just a moment, this is not forever
I know it seems impossible when all your hope is gone

[Chorus:]
But God is, God is
Greater than the fear you're facing
Greater than the storm that's raging
God is, God is
With you when you cry
So cry out His name
Cause God is greater than the pain

He knows the trials His children face
He knows the tears that fall, that we all have to taste
But don't you dare let go now, don't let the candle blow out
His love is strong, so just hold on
'cause He is with you through it all

[Chorus:]
But God is, God is
Greater than the fear you're facing
Greater than the storm that's raging
God is, God is
With you when you cry
So cry out His name
Cause God is greater than the pain

He is mighty, more than able
To rescue and restore the ones He loves
He's a refuge and a savior
A savior

[Chorus:]
But God is, God is
Greater than the fear you're facing
Greater than the storm that's raging
God is, God is
With you when you cry
So cry out His name
Cause God is greater than the pain

God is greater than the pain

Бог (перевод)

Когда ты видишь только то, что здесь и сейчас,
Когда все рушится, разбивается о землю -
Это всего лишь один момент, это не навсегда,
Я знаю, в это трудно поверить, когда вся надежда ушла.

[Припев:]
Но Бог, Бог
Больше, чем страх, который ты испытываешь,
Могущественнее, чем бушующий шторм,
Бог, Бог
С тобой, когда ты плачешь,
Так что произнеси его имя сквозь плач,
Потому что Бог сильнее боли.

Он знает об испытаниях, выпадающих Его детям,
Он знает о слезах, вкус которых нам всем придется попробовать,
Но не смей сдаваться сейчас, не дай погаснуть свече,
Его любовь сильна, поэтому просто держись,
Потому что он с тобой во всех горестях.

[Припев:]
Но Бог, Бог
Больше, чем страх, который ты испытываешь,
Могущественнее, чем бушующий шторм,
Бог, Бог
С тобой, когда ты плачешь,
Так что произнеси его имя сквозь плач,
Потому что Бог сильнее боли.

Он могуществен, более чем способен
Спасти и возродить своих возлюбленных,
Он — прибежище и спаситель,
Спаситель.

[Припев:]
Но Бог, Бог
Больше, чем страх, который ты испытываешь,
Могущественнее, чем бушующий шторм,
Бог, Бог
С тобой, когда ты плачешь,
Так что произнеси его имя сквозь плач,
Потому что Бог сильнее боли.

Бог сильнее боли.