Перевод текста песни All I Need - Hoku

All I Need (оригинал)

Two o’clock am, got the lights on
Tryin to shut an eye or two
But I’m stuck on you
Can’t get you out of my head, boy
Shut my eyes again but it’s useless
Get up, get dressed, I’m a mess
Just got to move
Can’t get you out of my head, boy
You drive me up the wall
But you make me crawl
Back home when I come down
You make me so sick sometimes
But you’re the only cure to ease this troubled mind
You take me up so high that I cannot find
My way back to the ground
Without your lead
I don’t want you
But you’re all I need
Wrapped up in my coat and I’m walkin
Wound so tight, I choke on the pain
I love
Can’t get you out of my head, boy
Turning up your street
Can you see me?
Fast asleep just like I knew you’d be
Can’t get you out of my head boy
You know I’d rip my hair all out my scalp
But I know it drives you wild
I’d kiss my lips away
But they’re the only things
I know can make you stay
I wanna be in control
But when you let go
I hang on with both hands tight
Until I bleed
I don’t want you
But you’re all I need
You’re the needle in my vein
That keeps me going through the day
You’re the way out of the desert
When I’m sure I’ve lost my way
You’re the answer to my hate, my trust
My love, my lust, my gluttony and greed
I don’t want you
But you’re all I need
(I don’t want you now
But you’re all I need
No, I don’t want you now
But you’re all I need')
You get me wrapped up in your lovin
Til I don’t care if I drown
You get me lost inside that something
Til I don’t care if I’m found
You get me so caught up
That without your touch
I’m dying without you
To help me breathe
I don’t want you
But you’re all I need
(Heyyyyy-yeah)
All I need
(Heyyyyy-yeah)
All I need

(перевод)

Два часа ночи, включили свет
Попробуйте закрыть глаз или два
Но я застрял на тебе
Не могу выкинуть тебя из головы, мальчик
Снова закрой глаза, но это бесполезно
Вставай, одевайся, я в беспорядке
Просто нужно двигаться
Не могу выкинуть тебя из головы, мальчик
Ты сводишь меня на стену
Но ты заставляешь меня ползти
Вернуться домой, когда я спущусь
Ты меня так тошнишь иногда
Но ты единственное лекарство, чтобы облегчить этот беспокойный ум
Ты поднимаешь меня так высоко, что я не могу найти
Мой путь обратно на землю
Без твоего лидерства
я не хочу тебя
Но ты все, что мне нужно
Завернутый в пальто, и я иду
Рана такая тугая, что я задыхаюсь от боли
Я люблю
Не могу выкинуть тебя из головы, мальчик
Поднимите свою улицу
Видите ли вы меня?
Крепко спишь, как будто я знал, что ты будешь
Не могу выкинуть тебя из головы, мальчик
Ты знаешь, я бы вырвал себе волосы на голове
Но я знаю, что это сводит тебя с ума.
Я бы поцеловал свои губы
Но это единственные вещи
Я знаю, могу заставить тебя остаться
Я хочу контролировать
Но когда ты отпускаешь
Я держусь крепко обеими руками
Пока я не истекаю кровью
я не хочу тебя
Но ты все, что мне нужно
Ты игла в моей вене
Это держит меня в течение дня
Ты выход из пустыни
Когда я уверен, что сбился с пути
Ты ответ на мою ненависть, мое доверие
Моя любовь, моя похоть, мое чревоугодие и жадность
я не хочу тебя
Но ты все, что мне нужно
(Я не хочу тебя сейчас
Но ты все, что мне нужно
Нет, я не хочу тебя сейчас
Но ты все, что мне нужно')
Ты заворачиваешь меня в свою любовь
Пока мне все равно, если я утону
Ты теряешь меня внутри этого чего-то
Пока мне все равно, если меня найдут
Ты меня так догнал
Что без твоего прикосновения
я умираю без тебя
Чтобы помочь мне дышать
я не хочу тебя
Но ты все, что мне нужно
(Heyyyyy-да)
Все, что мне нужно
(Heyyyyy-да)
Все, что мне нужно