Перевод текста песни Shackles and Chains - Hoist the Colors

Shackles and Chains (оригинал)

He sits in a room all alone in the dark
So quiet except for the beat of his heart
A single flame burns solitary and still
The light is enough to ignite his own will
So into the night he stole off like a thief
With the clothes on his back and his only belief
That a soul feels it’s worth when it learns how to fly
Life is a song that you sing till you die
He knows if he stays he’ll be brought to his knees
Now in this moment he’s finally free
We’re finally free
He heard all the naysayers spit their distain
These shackles and chains they just won’t go away
A fool just to think up a plan of escape
But deep in his heart there is now other way
He laughs and he says you want to see to believe
Now in this moment he’s finally free
We’re finally free
A single flame burns solitary and still
The light is enough to ignite his own will
He knows if he stays he’ll be brought to his knees
Now in this moment he’s finally free
We’re finally free

(перевод)

Он сидит в комнате совсем один в темноте
Так тихо, кроме биения его сердца
Единое пламя горит одиноко и неподвижно
Света достаточно, чтобы зажечь свою волю
Так что в ночь он украл, как вор
С одеждой на спине и его единственной верой
Что душа чувствует себя достойной, когда учится летать
Жизнь – это песня, которую вы поете, пока не умрете
Он знает, что если он останется, его поставят на колени
Теперь, в этот момент, он наконец свободен
Мы наконец-то свободны
Он слышал, как все скептики выплевывают свое отвращение
Эти оковы и цепи они просто не исчезнут
Дурак только для того, чтобы придумать план побега
Но в глубине его сердца теперь другой путь
Он смеется и говорит, что ты хочешь увидеть, чтобы поверить
Теперь, в этот момент, он наконец свободен
Мы наконец-то свободны
Единое пламя горит одиноко и неподвижно
Света достаточно, чтобы зажечь свою волю
Он знает, что если он останется, его поставят на колени
Теперь, в этот момент, он наконец свободен
Мы наконец-то свободны